Primer Nivel
Contenido Temático
 

1. Reseña histórica de la Lengua Náhuatl
2. Tlahtomachiotl y las 18-19 gramemas que integran el abecedario Náhuatl
3. Cualidades de la Lengua Náhuatl: Armonía, claridad, completa y aglutinante
4. Reglas ortográficas y el saltillo
5. El saludo en las comunidades de Morelos
6. Acuerdos sobre el uso de la k en substitución de las c, la h, y la q
7. El artículo in y sus diferentes usos
8. El sustantivo y su clasificación
9. Los prefijos que se anteponen a los verbos, a los adjetivos y a los sustantivos
10. Prefijos o morfemas que se anteponen a los sustantivos para distinguir su género: Okich y Siua
11. Prefijos que se anteponen a los sustantivos para distinguir su número, de acuerdo con sus terminaciones
12. El adjetivo y sus clasificaciones
13. El diálogo reverencial
14. Las Lenguas Indígenas en México
15. Filosofía y Cosmovisión Náhuatl
16. La relación con la naturaleza en la Lengua y Cultura Náhuatl
 
a) La Cosmogonía indígena
b) La Astronomía, orientación y los Cuatro Rumbos
c) Los Cuatro Dadores de Vida
d) La División del tiempo, meses y días
e) Los animales, plantas, frutas y verduras
f) El Cuerpo Humano
 
17. Enunciados de dos, tres y cuatro palabras, usando la posposición pan e ipan, así como algunos adverbios
18. Relación de los nombres de las cosas, objetos, animales y utensilios que usan los indígenas
19. Los pronombres personales y sus diferentes usos
20. Relación de los nombres de las personas que integran la familia consanguínea y por afinidad
21. Relación de nombres de las cosas y aparatos que no existieron antes de que llegaran los españoles
22. La Posposición, la Conjunción y la Interjección
23. La Conjugación de los Verbos
24. Verbos regulares e irregulares
25. Los Toponímicos en el Náhuatl Moderno
26. El Adverbio y su clasificación
27. Múltiples ejercicios de conversación, fonética y traducción Náhuatl

Segundo Nivel
Contenido Temático
 

1. El abecedario Náhuatl, haciendo una comparación de varios criterios de diferentes autores
2. El adjetivo y sus clasificaciones, nivel II
3. La pluralización de los sustantivos terminados en i, tli, y li
4. Los nombres verbales que terminan en i y su mutación en e
5. Los adjetivos que terminan en a, e, reciben que sin sufrir alteración
6. La Poza del Padre Leyenda Náhuatl de Xoxocotla
7. El verbo, sus conjugaciones y accidentes, I y II parte
8. Modo indicativo, imperativo, subjuntivo e infinitivo
9. Recordatorio sobre el uso del adverbio, la posposición e interjección
10. Tiempos del verbo: Presente, pasado, futuro, pretérito imperfecto, pretérito pluscuamperfecto
11. Conjugación del verbo neutro en sus diferentes modos
12. Árbol genealógico de la familia indígena
13. Piedra Labrada, leyenda Náhuatl de Xoxocotla
14. Conjugación del verbo activo en sus diferentes modos
15. Conjugación del verbo pasivo en sus diferentes modos
16. Varios ejercicios de traducción usando lo modos verbales
17. Conjugación del verbo reflexivo en sus diferentes modos
18. Realización de un Álbum Náhuatl sobre las cosas, utensilios y animales
19. Traducción de varios enunciados usando los verbos en sus diferentes tiempos
20. Conjugación del verbo frecuentativo en sus diferentes modos
21. El gerundio
22. Conjugación de los verbos aplicativos
23. Relación de los verbos más usuales
24. Los verbos irregulares en diferentes tiempos y modos
25. Diferentes ejercicios de traducciones, escritura y lectura de textos en Náhuatl
26. Vocabulario de palabras de Náhuatl Moderno
27. Etimología Náhuatl de los Nombres de las Plantas Medicinales de Xoxocotla
28. Ejercicios de los Tiempos Verbales en Náhuatl

Tercer Nivel
Contenido Temático
 

1. Características generales del Náhuatl Clásico
 
1.1.- Estructura
1.2.- Estilística
1.3.- Fonética
1.4.- Escritura
 
2. Sustantivos
 
2.1.- Sustantivos primarios
2.2.- Sustantivos derivados
 
3. Pronombres
 
3.1.- Prefijos pronominales definidos
3.2.- Prefijos sujetos y objetos
3.3.- Prefijo reflexivo
3.4.- Pronombres absolutos definidos e indefinidos
3.5.- Pronombres demostrativos
3.6.- Pronombres interrogativos
 
4. Modo indicativo del verbo
 
4.1.- Conjugación del verbo
4.2.- Tiempos del verbo
 
5. Otros modos del verbo
 
5.1.- Imperativo - Conjugación
5.2.- Exortativo - Conjugación
 
6. Voz pasiva
 
6.1.- La voz pasiva y el impersonal
 
7. Sufijos verbales de dirección
 
7.1.- Movimientos hacia allá
7.2.- Movimientos hacia acá
 
8. Adjetivos
 
8.1.- Adjetivos primarios
8.2.- Adjetivos derivados de sustantivo
8.3.- Adjetivos derivados de verbos
 
9. Numerales
 
9.1.- Numerales cardinales
9.2.- Numerales ordinales
 
10. Verbos irregulares y defectivos
 
10.1.- Verbos de ser y estar
10.2.- Verbos de ir y venir
 
11. Composición de palabras
 
11.1.- El sustantivo en composición
11.2.- El verbo en composición
 
12. Adverbios y conjunciones
 
12.1.- Adverbios de lugar
12.2.- Adverbios de tiempo
12.3.- Adverbios de modo
12.4.- Adverbios de cantidad
12.5.- Adverbios de afirmación, negación y duda
12.6.- Conjunciones
 
13. Traducción de textos coloniales
 
13.1.- Traducción de Actas de Cabildo de Tlaxcala (1546-1567)
13.2.- Estudio de la estructura gramatical de la lengua Náhuatl Clásica, a través de documentos coloniales del período temprano
 

Level 1
Thematic Contents
 

1. Historic overview of the language Nahuatl
2. Tlahtomachiotl and the 18/19 letters that make up the Nahuatl alphabet
3. Qualities of Nahuatl: Harmony, clarity, completeness, and agglutination
4. Rules of spelling and the aspiration
5. The salutations of Morelos communities
6. Agreements concerning the use of the letter k to substitute for the letters c, h, and q
7. The article in and its different uses
8. The noun and its classifications
9. Prefixes used with verbs, adjectives, and nouns
10. Prefixes and morphemes used with nouns in order to distinguish gender: Okich and Siua
11. Prefixes used with nouns to distinguish number, in agreement with word endings
12. The adjective and its classifications
13. Reverential dialogue
14. Indigenous languages of Mexico
15. Philosophy and World View of the Nahuas
16. Relationship between nature and the Nahua language and culture
 
a) World view
b) Astronomy, orientation, and the "Four Paths"
c) The Four Givers of Life
d) The division of time, months, and days
e) Animal, plants, fruits, and vegetables
f) The human body
 
17. Written exercises with two, three, and four words, practicing the prepositions pan and ipan, as well as some adverbs
18. Objects, animals, and tools used by indigenous people
19. The personal pronouns and their different uses
20. Family tree vocabulary
21. Objects and machinery that did not exist before the arrival of the Spaniards
22. The preposition, conjugation, and interjection
23. Verb conjugation
24. Regular and irregular verbs
25. Place names in modern Nahuatl
26. The adverb and its classifications
27. Conversation, phonetics, and translation exercises

Level 2
Thematic Contents
 

1. Nahuatl alphabet, making comparisons between criteria of various authors
2. The adjective and its classifications, level 2
3. The pluralization of nouns ending in i, tli, and li
4. Verbs that end in I and its transformation to e
5. To adjectives that end in a, e, que is added without any other changes
6. La Poza del Padre Nahuatl legend from Xoxocotla
7. The verb, its conjugations and accidentals, parts I and II
8. Indicative, imperative, subjunctive, and infinitive verb modes
9. Review of the adverb, preposition, and interjection
10. Verb tenses: Present, past, future, imperfect, preterit pluscuamperfect
11. Conjugation of the neutral verb in its different modes
12. Family tree of the indigenous family
13. Piedra Labrada, Nahuatl legend from Xoxocotla
14. Conjugation of the active verb in its different modes
15. Conjugation of the passive verb in its different modes
16. Various translation exercises using verb forms
17. Conjugation of the reflexive verb in its different modes
18. Development of an album of Nahua objects, tools, and animals
19. Translation of various sentences using verbs in different tenses
20. Conjugation of the frequent verb in its different modes
21. The gerund
22. Conjugation of the applied verbs
23. Most common and regular verbs
24. Irregular verbs in different tenses and modes
25. Different exercises of translations, composition, and reading of Nahua texts
26. Modern Nahuatl vocabulary
27. Nahuatl etymology of the medicinal plant names of Xoxocotla
28. Verb tense exercises

Level 3
Thematic Contents
 

1. General characteristics of Classic Nahuatl
 
1.1.- Structure
1.2.- Style
1.3.- Phonetics
1.4.- Writing
 
2. Nouns
 
2.1.- Primary nouns
2.2.- Derived nouns
 
3. Pronouns

 
3.1.- Defined pronominal prefixes
3.2.- Subject and object prefixes
3.3.- Reflexive prefixes
3.4.- Absolute defined and undefined pronouns
3.5.- Demonstrative pronouns
3.6.- Interrogative pronouns
 
4. Indicative mode of the verb

 
4.1.- Verb conjugation
4.2.- Verb tenses
 
5. Other verb forms
 
5.1.- Imperative – Conjugation
5.2.- Exortative – Conjugation
 
6. Passive voice
 
6.1.- Passive voice and impersonal voice
 
7. Verb suffixes of direction
 
7.1.- Movement away from
7.2.- Movement toward
 
8. Adjectives
 
8.1.- Primary adjectives
8.2.- Adjectives derived from the noun
8.3.- Adjectives derived form verbs
 
9. Numbers
 
9.1.- Cardinal numbers
9.2.- Ordinal numbers
 
10. Irregular and defective verbs
 
10.1.- Verb "to be"
10.2.- Verbs "to go" and "to come"
 
11. Word composition
 
11.1.- Noun composition
11.2.- Verb composition
 
12. Adverbs and conjunctions
 
12.1.- Place adverbs
12.2.- Time adverbs
12.3.- Mode adverbs
12.4.- Quantity adverbs
12.5.- Adverbs of affirmation, denial, and doubt
12.6.- Conjunctions
 
13. Translation of colonial texts
 
13.1.- Translation of Actas de Cabildo de Tlaxcala (1546-1567)
13.2.- Study of the grammatical structure of Classic Nahuatl, with colonial documents of the early period