plantas medicinales de xoxocotla - libro digital - libro electrónico - e-books - libro-e - livres - libros digitalizados - bajar - download - comprar en línea

 
Revista Electrónica Tlahui Libreria Virtual de Tlahui Agregar este libro a la canastilla Iniciar la compra del libro: Plantas de Xoxocotla

Las Plantas Medicinales de Xoxocotla
Etimología Náhuatl y Usos en Medicina Tradicional
 

El libro se beneficia del conocimiento de los curanderos y tatas de Xococotla y Amatán, Morelos, quienes con sus testimonios y comentarios enriquecieron de manera importante el estudio etnobotánico de más de 60 plantas medicinales de uso actual en Xoxocotla, Morelos, México. En el texto se comentan los nombres en náhuatl moderno, clásico, comunes y científicos, poniendo énfasis en la etimología náhuatl y sus significados en castellano de las plantas: Acahualli, ahuaxocotl, anacahuitl, aquequexquic, axaxapo, axochitl, ayoxumatic, cazahuatemegatl, chapulixquitl, chicalloctli, chichicayoctli, cihuapahtli, cocoixtli, coyotomatl, cuachalalatl, cuahuaxin, cuahuihiac, cuahuixcoloctli, cuapalachtli, cuaquetzapallacualli, cuatecomatl, cuauhxilotl, epantlzontli, epatzotli, hiztauhyatl, huixachi, mizquitl, muictli, papaculli, pipitzcaquilitl, tatapollin, tehuitzpalaxtli, temecalxihuitl, tenexietl, tepechtlxihuitl, tepoxquequeyolli, tlacopatli, tlacoxochitl, tlalchichinolli, tlaltecocomitl, tlalzanonatli, tlapatl, tlatlancuaye, tlepatli, toloatzin, totonquixihuitl, totunchichic, tzitzicaxtli, tzompotimitl, xiloxochitl, yxichapullixctli, zahuatlxihuitl. Se anexa a cada planta, la descripción sintetizada de los usos médico tradicionales entre la población actual de Xoxocotla.

La palabra xoxocotla aglutina dos voces nahuas, xocotl que significa "fruto se sabor agrio o ciruelo" que al duplicarse xoxocotl se transforma en plural "frutos de sabor agrio", la raíz tla proviene del vocablo tlalli que significa tierra, por consiguiente, la traducción final es "tierra de ciruelos agrios". Ocurrida la caída de Tenochtitlan e impuesta la conquista española, el pueblo de Xoxocotla tuvo que soportar el drama de pasar de la sujeción y tributación azteca, al de la explotación y esclavitud de la colonia y encomienda española.

Por sus antecedentes históricos y culturales, así como por el alto grado de marginación social y económica, los habitantes de Xoxocotla disponen de un importante acervo de conocimientos en medicina tradicional y plantas medicinales. Su tradición oral, originaria culturalmente de la indígena prehispánica, se encuentra hoy en día fuertemente influida por conceptos y creencias procedentes de la colonia española, así como de la cultura mestiza del México independiente y moderno, incluso, como influencia del fin del milenio, la inmigración a los Estados Unidos de Norte América han marcado ya de manera importante diferentes aspectos de la vida e idiosincrasia de la población.

El territorio de Xoxocotla se encuentra en una meseta inmersa en la provincia geológica de la Sierra Madre del Sur, donde aflorar las rocas más antiguas de Morelos, que son las del Cretácico Inferior; litológicamente están clasificadas como calizas de ambiente marino. Las lomas de Xoxocotla se encuentran cubiertas de vegetales característicos de la selva baja caducifolia, una parte importante, son suelos de uso agrícola y pastizales. Ya desde el arribo de los colonizadores europeos, estos se dieron cuenta que los indígenas tenían diferentes sistemas de clasificación o etnotaxonomía, propios a cada una de sus culturas, que incluían también de alguna manera la especie, el género y la familia, todo esto con mucha anterioridad a la clasificación de Linneo.

El Náhuatl es la lengua que hablaban las diferentes tribus que poblaron, en sucesivas inmigraciones norteñas, el altiplano central y las diferentes regiones del Oriente, Sur y Occidente de México. En náhuatl los nombres de las plantas se condensan a partir de un nombre genérico y un adjetivo calificativo, ordinariamente el calificativo va al principio de la palabra y el genérico al final, en las plantas estudiadas se revela un conocimiento amplio y complejo de las plantas, sus cultivo, lugar de crecimiento y sobre todo, su uso en la medicina tradicional tal y como ha sobrevivido hasta nuestros días en la comunidad de Xoxocotla.

Dr. Mario Rojas Alba
Director de la Revista Electrónica Tlahui

Editorial Tlahui

Contenido General

 

Plantas Medicinales de Xoxocotla. Resumen

 

Lista de Nombres en Náhuatl Moderno

Lista de Nombres en Náhuatl Clásico

Lista de Nombres Comunes

Lista de Nombres Científicos

Lista de Familias

Xoxocotla

Etnofitotaxonomía Náhuatl

Etimología Etnobotánica Náhuatl

El Náhuatl de Xoxocotla

 

Nombres en Náhuatl, Científicos y Familias

 

Acahualli. Melampodium divaricatum. Fam. Asteraceae

Ahuaxocotl. Malpighia mexicana. Fam. Malpighiaceae

Alzumiate. Senecio salignus. Fam. Asteraceae

Anacahuitl. Cordia morelosana. Fam. Boraginaceae

Aquequexquic. Xanthosoma robustum. Fam. Araceae

Axochitl. Cuphea micropetala. Fam. Lythraceae

Ayoxumatic. No indentificado. Fam. No indentificada

Caxtilamitl. Aloe barbadensis. Fam. Liliaceae

Cazahuatemegatl. Ipomoea bracteata. Fam. Convolvulaceae

Chapulixtli. Dodonaea viscosa. Fam. Sapindaceae

Chicalloctli. Argemone mexicana var. ochroleuca. Fam. Papaveraceae

Chichicayoctli. Cucurbita sororia. Fam. Cucurbitaceae

Chivoyehuac. Dryoptheris parallelograma. Fam. Polipodiaceae

Cocoixtli. Sanvitalia procumbens. Fam. Asteraceae

Coyotomatl. Vitex mollis. Fam. Verbenaceae

Cuachalalatl. Amphiterygium adstringens. Fam. Julianaceae

Cuacruz. Pisonia aculeata. Fam. Nyctaginaceae

Cuahuihiac. Cestrum dumetorum. Fam. Solanaceae

Cuahuixcoloctli. Randia echinocarpa. Fam. Rubiaceae

Cuapalachtli. Serjania schiedeana. Fam. Sapinaceae

Cuaquetzapallacualli. Psittacanthus clyculatus. Fam. Loranthaceae

Cuatecomatl. Crescentia alata. Fam. Bignoniaceae

Cuauhxilotl. Parmentiera edulis. Fam. Bignoniaceae

Cuaulotl. Guazuma ulmifolia. Fam. Sterciliaceae

Higiacxihuitl. Senna occidentalis. Fam. Fabaceae

Hiztauhyatl. Artemisia ludoviciana ssp. mexicana. Fam. Asteraceae

Huaxin. Leucaena sculenta. Fam. Fabaceae

Juanxihuitl. Verbena carolina. Fam. Verbenaceae

Lalancuaye . Piper amargo. Fam. Piperaceae

Memela -Tlapan. Chamaesyce hirta. Fam. Euphorbiaceae

Mexixi. Lepidum virginicum. Fam. Brassicaceae

Mizquitl. Prosopis laevigata. Fam. Fabaceae

Muictli. Justicia spicigera. Fam. Acanthaceae

Papaculli. Solanum marginatum. Fam. Solanaceae

Pipitzcaquilitl. Porophyllum tagetoides. Fam. Begoniaceae

Sahuatlxihuitl. Hyptis mociniana. Fam. Labiatae

Tatapolin. Walteria americana. Fam. Sterculiaceae

Tehuitzpalaxtli. Acacia pennatula. Fam. Fabaceae

Temecalxihuitl. Cissus sicyoides. Fam. Vitaceae

Tenexietl. Nicotiana tabacum. Fam. Solanaceae

Tepechtlxihuitl. Selaginella pallescens. Fam. Selaginellaceae

Tepoxquequeyolli. Cirsium pinetorum. Fam. Compositae

Tlacopatli. Aristolochia argentea. Fam. Aristolochiaceae

Tlacoxochitl. Aristolochia argentea. Fam. Aristolochiaceae

Tlalchichinolli. Tournefortia hirsutissima. Fam. Boraginaceae

Tlaltecocomitl. Coryphantha bumamma. Fam. Cactaceae

Tlalzanonatli. Asclepias glaucescens. Fam. Asclepiadaceae

Tlapatl. Datura stramonium. Fam. Solanaceae

Tlatlancuaye. Piper amargo. Fam. Piperaceae

Tlepatli. Plumbago scadens. Fam. Plumbaginaceae

Toloatzin. Datura stramonium. Fam. Solanaceae

Tompotomitl. Vitex mollis. Fam. Vervenaceae

Tontunchichic. Solanum americanum. Fam. Solanaceae

Totonquixihuitl. Buddleia sessiliflora. Fam. Longaniaceae

Tzitzicaxtli. Cnidoscolus urens. Fam. Euphorbiaceae

Uechachin. Acacia farnesiana. Fam. Fabaceae

Xaxapo. Ricinus communis. Fam. Euphorbiaceae

Xiloxochitl. Zea mays. Fam. Gramineae

Yepantzoctli. Pseudoconyza viscosa. Fam. Compositae

Yepazotli. Teloxys ambrosioides. Fam. Chenopodiaceae

Yxichapulin. Dodonaea viscosa. Fam. Sapindaceae

 

 



Edición Digitalizada

  • 36 páginas tamaño carta
  • Formato Adobe Acrobat 4.0/223 Kb
  • Índice de "bookmarks"
  • Índice de vínculos o "links"
Precio
Iniciar la compra de este libro



Revista Electrónica Tlahui Libreria Virtual de Tlahui Agregar este libro a la canastilla Iniciar la compra del libro: Plantas de Xoxocotla

Librería desde el 14 de Junio, 2006
Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996

gastroenterologia, plantas, medicinales, herbs, herbolaria, herboristerie, ethnomedicine, etnomedicina, ethnobotany, etnobotánica, libros, libro, digital, digitales, digitalizacion, books, ebooks, electronicos, libroe, libro-e, e-books, libros-e, librose, livres, bookstore, electronic, libreria, virtual, electronico, buch, pdf, digital, librairie, electronique, virtuelle, literatura, edicion, castellano, español, spanish, editoriales, book, libreria, bajar, download, publicaciones, digitales, pharmacy, farmacia, pharmacie, pharmacologie, pharmacology, ethnobotany, ethnomedicine, herbs, herb herbes, herbal, herbalist, phytotherapy, traditional, alternative, medicines, virtual, healer, propiedades, terapéuticas, plantas, medicinales, health, salud, alternative, alternativa, tradicional, medicine, medicina, herbs, plantas, herbolaria, herboristerie, ethnomedicine, etnomedicina, ethnobotany, etnobotánica, courses, training, english, cursos, lenguas, nahuatl, purepecha, tarasco, literatura, derecho, leyes, culture, mexique, cultura, Tlahui, magazines, politics, humand, rights, languages, politique, courses, health, alternative, medicine, ciencias, salud