Tlahui-Medic. No. 23, I/2007


Síndromes populares frecuentes y su tratamiento con medicina tradicional

Nadia Yuridia Gómez Giles; Dalia Yazmín Dorantes Villa; Jorge Alberto Flores Pérez; y Yajhaira Miranda Quintana

Medicina Tradicional. Escuela de Enfermería
Universidad Autónoma del Estado de Morelos
Convenio académico con  Tlahui-Educa
Artículo Recibido: 28 de marzo del 2007
Editado: 14 de mayo del 2007

INTRODUCCIÓN

En este documento, describiremos principalmente el papel que desarrolla la práctica de los curanderos dentro de la medicina tradicional; lo cierto es que estas prácticas existen desde la época de los aztecas, donde ya se reconocían dos tipos de medicina, la científica y la no científica, que bien podemos traspasarla a nuestros tiempos, en la misma situación, podríamos decir que no ha cambiado en nada, solo que ahora no es bien vista ni aceptada como tal la medicina tradicional o alternativa. El rechazo a la brujería no comienza con la Iglesia Católica. La condena ya existía en el Antiguo Testamento. También el Imperio Romano penalizaba ciertas actividades de la brujería con la pena de muerte.

Nos referirnos a la medicina tradicional como las prácticas curativas , pasadas de generación en generación, científicamente no comprobadas y que suelen ser propias de cada lugar; por ello la razón de que exista desconfianza en la utilización de estos métodos con fines de mejoramiento de la salud, ya que las personas que practican esta útil forma de cómo ayudar a contrarrestar los malestares en la personas que por motivos específicos no aceptan la medicina científica, no solo curan con hiervas o plantas, si no también el empleo de productos de origen animal, así también la danza, masajes, aromaterapia, acupuntura, reflexología entre otras, y todos estos beneficios pueden ser a nivel del cuerpo, físicamente, en lo emocional, espiritual y porque no también en lo social.

En el mundo prehispánico, la enfermedad se concebía como el resultado de la acción de seres que habitaban los pisos celestes y el inframundo, y que a través de los elementos de la plataforma terrestre, vientos, agua, sol, polvo, alimento, anímales, etcétera. Provocan un desequilibrio en el cuerpo del hombre. La enfermedad era el resultado de la pérdida del equilibrio corporal que se mantenía gracias a la dualidad de los elementos vitales: el calor y el frío, la luz y la oscuridad, lo seco y lo húmedo, arriba y abajo etc. (1)

Adentrándonos en el tema de lo espiritual sabemos que hay muchas personas que resultan afectadas por diversas causas, como la pérdida de la sombra, susto o espanto, solo por mencionar algunas, y que la medicina científica no tiene tratamiento a estos padecimientos, siendo necesario así acudir con personas especializadas en la práctica en este tipo de padecimientos denominados como hechiceros, brujos, magos, videntes, chamanes, curanderos, etc.

Pero también es cierto que existen excelentes practicantes de la medicina tradicional, que con sus conocimientos resuelven sin duda los problemas de salud de las personas que con fe acuden a ellos para ser sanados. Así que es necesario conocer y diferenciar con quien acudimos ya que también existen personas que se dedican a realizar trabajos que son para hacer el mal a alguien o a un enemigo. Es difícil distinguir claramente entre brujería, hechicería y magia... Estas prácticas utilizan medios ocultos (fuera de la revelación dada por Dios) para producir efectos mas allá de los poderes naturales del hombre.

Cabe destacar que es importante conocer el trabajo de las personas que se dedican a la practica de la medicina tradicional por ello es el motivo de esta investigación. También no siempre se encuentra a la persona adecuada para la práctica de la medicina curativa, que su única intención es hacer negocio para estafar a la gente, denominados así charlatanes, que según ellos curan mediante las hierbas y solo se dedican a robarse el dinero de las personas que acuden con cierta fe para tratar sus problemas de salud. El desarrollo de este trabajo intenta dar a conocer los aspectos generales, como de las personas dedicadas al uso de esta forma curativa. Mediante ciertos cuestionarios o comentarios que quieran expresar para la elaboración de este trabajo.

EN BÚSQUEDA DE LA PERSONA CORRECTA

Para nuestra investigación acudimos a la búsqueda de una persona especializada en la prácticas de medicina tradicional, en la comunidad de Puente de Ixtla, Morelos, la cual nos dio mucho trabajo encontrar a la persona por situaciones diferentes además de que la persona no se prestaba para realizar nuestra investigación, ya que parecía que temía que no fuéramos en busca de información para la escuela, pero haciendo amistad con la persona y después de varias visitas y explicándole el motivo de nuestra investigación cedió a responder nuestras preguntas y hacernos demostraciones de su trabajo.

Nuestra insistencia con ella fue por que es muy visitada por muchas personas de muchos lugares, es muy conocida por realizar muy buen trabajo, al principio pensábamos que ésta persona se dedicaba a la práctica de alguna magia negra o trabajos especiales pero ya platicando con ella y observando su trabajo, nos dimos cuenta que estábamos equivocados ya que la persona en varias ocasiones nos recalco que ella retiraba los trabajos hechos por otras personas, que ella no tiene el poder para hacer maldad a las personas, si no al contrario ella puede revertir los males y curar a la personas afectadas además de curar muchos otros padecimientos que no tienen nada que ver con terceras personas, si no propias de los organismos, dice que también tiene conocimientos de partera y la lectura de las cartas entre otras cosas.

Cuestionario personal:

1 ¿Cuál es su nombre?
Natalia López Martínez.

2 ¿Cuántos años tiene practicando esto?
Más de 19 años.

3 ¿Quién le enseño?
A mi nadie me enseñó, yo aprendí de una tía, que era la que curaba a mi familia y nada más viendo aprendí.

4 ¿Qué padecimientos suele curar más?
Pues viene a que los cure de empacho, de susto, a los niños que se les cae la mollera, de un mal de aire o de ojo, de diarrea, el quebrantamiento de las anginas. De todo pero más de daño o lo que llaman mal de aire.

5 ¿Materiales que utiliza para ello?
Pues plantas, y siempre una veladora encendida, es lo que más utilizo y a veces los blanquillos.

6 ¿Se encomienda a alguien para hacer su trabajo?
Claro, siempre me encomiendo a dios, y cuando estoy curando siempre le estoy pidiendo no dejo de hacerlo nunca para que me proteja y pues cure a la persona que estoy atendiendo.(2)

SUSTO O ESPANTO

Aunque existe duda sobre su origen, el espanto es el resultado de sufrir un temor súbito. Puede ser originado por un peligro repentino, una pesadilla o un susto severo. La persona puede perder la sombra o el alma; se siente muy débil, desánimo, tristeza, apatía, desgana, inapetencia, deseo de estar aislada, inflamación al beber agua, miedos, amoratamiento de la piel, inflamación de los ojos, pérdida de la voz, suspiros, acidez y regurgitaciones ácidas, cambios de humor, sollozos y llanto, mal dormir, etc. Se dice entonces que la persona está asustada, es decir, que un constituyente de su persona (alma, luz, chispa vital...) se quedó en el lugar en que se asustó en el momento en que se produjo el choque, emocional, caída, encuentro, el susto en definitiva. (3)

Cuestionario 2

1 ¿Qué es para usted el susto?
Pues su nombre lo dice un susto pero muy fuerte, tanto que se impresionan y se enferman.

2 ¿Por qué sucede el susto?
Pues las personas se impresionan con algo, se espantan pues, lo malo es que se le puede ir su espíritu, mas si son por animales, ellos te roban tu espíritu, y ahí ya es otra cosa.

3 ¿Quiénes son los más vulnerables?
Todas las personas, pero los niños son los que más se asustan.

4 ¿Cómo se da cuanta de que esta enfermo de susto?
Se refleja de muchas formas, dejando de comer, dolor de estomago y mucho vómito.

5 ¿que material utilizar para curar el susto?
El tratamiento consiste en tomas; se prepara cáscara de buen hombre, con estafiate y 2 cucharas de aceite de olivo.

6 ¿Cómo se previene este problema?
Pues no hay como prevenirlo, pero si como curarlo.(4)


Tomando aceite de olivo y estafiate
Tomando la cucharada de aceite de olivo con estafiate



CAÍDA DE LA MOLLERA

La caída de mollera es un signo y un síndrome patológico, como signo clínico se refiere al hundimiento de la fontanela anterior como consecuencia de la deshidratación y/o alteración hidroelectrolítica de los bebes y niños pequeños, como síndrome es el conjunto de signos y síntomas que se han referido y que desde el punto de vista de la medicina moderna tiene que ver con el padecimientos gastroentéricos de origen infeccioso, parasitario, por intoxicación alimentaría, e incluso por gastroenteritis causada por la relación a un cuerpo extraño existente en la luz gastroenteral.(5)

Cuestionario 3

1 ¿Qué es para usted la caída de mollera?
Pues es cuando se les hunde en la parte de arriba de la cabeza de los bebes.

2 ¿Por qué sucede la caída de mollera?
Por que se les baja la campanilla, y se deshidratan.

3 ¿Quiénes son los más vulnerables?
Principalmente los niños y niñas.

4 ¿Cómo se da cuanta de que esta caída la mollera?
Porque el niño no puede asentar bien el pezón, no puede mamar y sienten que se ahogan.

5 ¿que material utilizar para curar la caída de la mollera?
Un tomate sin semilla se pone en el dedo y se introduce a nivel de la campanilla y se paladea hacia arriba.

6 ¿Cómo se previene este problema?
No, todos los niños naces así con ese problema solo que unos lo desarrollan mas que otros y por lo regular se da uno cuanta a los 3 meses de nacido.(6)


Tomando la cáscara de tomate sin semilla
Tomando la cáscara de tomate verde sin semilla



EMPACHO

Enfermedad que frecuentemente se presenta en los niños, es atribuida a la existencia de algún residuo de alimento u otro material pegado al estomago o intestino su origen se relaciona con sus características de los alimentos digeridos por ejemplo: fruta verde, pan, galletas; comer chicle, papel o tierra: o bien por alteraciones en el horario de alimentación. El empacho puede estar acompañado de diarrea, decaimiento general con presencia de vomito, fiebre, ojos hundidos, inapetencia y perdida de peso. El tratamiento terapéutico incluye tanto masajes (tronar el empacho), purgas e infusiones de algunas plantas.(7)

Cuestionario 4

1 ¿Qué es para usted el empacho?
Una infección a nivel del estomago o de los intestinos por algo que se quedo atorado.

2 ¿Por qué sucede el empacho?
Pues sucede de muchas formas, a veces los niños que les están brotando los dientes se llegan a empachar con su misma baba. Pero lo más seguro es que comieron algo y que se les atoro en el estomago o intestino como el queso se les pega, eso es lo mas frecuente y es una de las enfermedades más graves que les pasa a los niños y hay que saberlas tratar, porque hay muchas personas que dicen saber como curara el empacho... pero no es fácil.

3 ¿Quiénes son los más vulnerables?
Los niños pero hasta uno se anda empachando también, solo que ellos sienten más feo.

4 ¿Cómo se da cuanta de que tiene empacho?
Pues el niño se esponja de la panza, deja de comer, tiene muchos cólicos y obra de color verde.

5 ¿Qué material utilizar para curar el empacho?
La otra gente utiliza cosas diferentes a las que yo utilizo, necesitas hueso de mamey, se pone a cocer hasta que se quema, se muele y con el tizne o la ceniza que queda se utiliza un poco de mantequilla y azúcar, y con un té de manzanilla y con eso comienza a sacar lo que tiene atorado. O también cola de tlacuache, se pone a secar, se remuele y con aceite de olivo es más que sufriente.

6 ¿Cómo se previene este problema?
No hay como prevenirlo, solo que cuiden lo que se da a comer a los niños por que ellos son los más afectados.(8)



Hueso de mamey molido e incinerado, azúcar, mantequilla y té de manzanilla
Hueso de mamey molido e incinerado, azúcar, mantequilla y té de manzanilla




MAL DE OJO

Es un fenómeno "supersticioso", en el que como su nombre indica se produce un mal a una persona a través de la mirada. Es sabido desde muy antiguo, que el llamado "mal de ojo" es algo más que una superstición. Es una fuerza negativa capaz de causar enfermedades y desgracias. El "mal de ojo" es una práctica tan antigua como la humanidad, y aunque algunos la consideran propia de lugares atrasados y gentes incultas, la verdad es que existe aquí y ahora, en la sociedad moderna, que al no encontrar una explicación racional convincente se suele negar su existencia de este padecimiento propio de nuestro país.(9)

Cuestionario 5

1 ¿Qué es para usted el mal de ojo?
Cuando tiene los ojos o la vista muy caliente.

2 ¿Por qué sucede el mal de ojo?
Pues es un daño, ocasionado por las personas que tiene muy caliente la vista o por que se sienten atraídos por los niños, que estén muy bonitos o simpáticos.

3 ¿Quiénes son los más vulnerables?
Los niños y si están bonitos más.

4 ¿Cómo se da cuanta de que tiene mal de ojo?
Porque lloran mucho, y siente que tiene ahuates en el cuerpo y pues les pican y con nada se contentan, hasta que uno los limpia.

5 ¿Qué material utilizar para curar el mal de ojo?
Epazote y un blanquillo.

6 ¿Cuál es el método a seguir para curar el mal de ojo?
Bueno pues el epazote se remuele en la boca para que se mezcle con la saliva y se escupe o como que se dan lengüetazos en el cuerpo del paciente, o bien se pone con la mano pero debe ser remolido en la boca, y después se pasa 1 blanquillo por todo el cuerpo.

7 ¿Cómo se previene este problema?
Con chiles y una herradura de un animal se ponen en un trapo y se les frota por el cuerpo y al ultimo se quema, se hecha al fogón. También mucha gente suele proteger a los niños con la pulsera de color rojo y con un ojo de venado, pero eso no sirve solo son creencias que se siguen haciendo.(10)


Hierbas y huevo para el mal de ojo
Hierbas y huevo para el mal de ojo


Chiles y la herradura para el mal de ojo
Para la prevención del mal de ojo, chiles y la herradura
adentro de un trapo, que después de utilizado se quema al fuego




ANGINAS

Se refiere ala inflamación de las anginas o amígdalas, enfermedad respiratoria originada, por el desequilibrio de la temperatura corporal, con un cuadro clínico caracterizado por: dolor de garganta, dificultad para ingerir los alimentos, halitosis, y fiebre. Es producida por los cambios bruscos de temperatura que sufre el organismo; se dice que es la entrada de frío en el momento en el que el cuerpo se encuentra caliente, provocando un desequilibrio térmico brusco.(11)

Cuestionario 6

1 ¿Qué es para usted la quebrada de anginas?
Pues cuando uno soba la línea que corre de la garganta hasta el hasta el brazo son unas bolitas que se inflaman y que dan mucha molestia.

2 ¿Por qué sucede las anginas?
Pues porque hay una infección.

3 ¿Quiénes son los más vulnerables?
Todos en especial los niños.

4 ¿Cómo se da cuanta de que esta enfermo de anginas?
Porque tienen mucha fiebre tos y dolor de la garganta, y cuando se revisa pues seda uno cuanta de que tiene inflamados los ganglios.

5 ¿Qué material utilizar para curar las anginas?
Pues se da una sobada con una pomada que se llama veneno de abeja y si no hay pues con vaporud se soba toda la línea y se hace presión.

6 ¿Cómo se previene este problema?
Pues cubrirse de los cambios de temperatura para no enfermarse.(12)


Quebrada de anginas, masaje desde el brazo hasta las anginas
Quebrada de anginas, masaje desde el brazo hasta las anginas




DIARREA Y DISENTERÍA

La diarrea y la disentería son entidades nosológicas, ampliamente referidas en la medicina tradicional mexicana. La diarrea es un padecimiento digestivo caracterizado por la existencia de deposiciones frecuentes y liquidas. Se puede decir que la disentería es una diarrea o deposiciones con moco y sangre, de forma similar a lo que ocurre con las diarreas, la disentería puede afectar a cualquier persona, sin embargo es mucho más frecuente en los niños, además también se puede clasificar en disentería fría o caliente, roja o negra.(13)

Cuestionario 7

1 ¿Qué es para usted la diarrea y disentería?
Pues la diarrea se da por alguna cosa que se comió y puede llegar a pegarse.

2 ¿Por qué sucede la diarrea y la disentería?
La disentería se da por una fuerte infección causada por una diarrea que no se ha tratado.

3 ¿Quiénes son los más vulnerables?
Los niños.

4 ¿Cómo se da cuanta de que esta enfermo de diarrea y disentería?
Pues porque hacen muchas veces del baño muy aguado que tiene chorro pues, pero cuando ya se complico con la disentería pues sus heces son con moco y prenden tener sangre.

5 ¿Qué material utilizar para curar la diarrea y la disentería?
Se hace un té con palo mulato y hierba de la condesa, hueso de aguacate y un ojo de gallo o conocido como clachichinol, eso es para curtir y no le vuelve a dar diarrea.

6 ¿Cómo se previene este problema?
Pues no hay como prevenirlo, bueno pues no dando le alimentos que se puedan pegar en el intestino.(14)


Tomando el té para curar la diarrea
Tomando el té para curar la diarrea



MAL DE AIRE

El aire es una de las sustancias vitales que se distribuyen por todo el cuerpo para mantenerlo vivo, al mismo tiempo, hay diferentes tipos de aires o vientos capaces de producir enfermedades. Los aires penetran al organismo alterándolo, generadas por su instrucción presentan sintomatología y diverso, igualmente son variadas sus concepciones:

Aire de muerto. El aire de muerto o cáncer de muerto, es un humor dañino que se desprende de una persona muerta. el aire de muerto puede entrar en las personas al acudir ala velorio, al sepelio, o incluso al visitar o pasar por un panteón, se puede adquirir también por haber pasado o estar cerca del lugar en donde se realizo una limpia, o simplemente al tocar el ramo de yerbas con el que se realizo la limpia.

Aire enfermante. El aire enfermente se conoce como aire de hora entre los zapotecas, es un aire producido por entidades no humanas llamadas brujo de lumbre, que se manifiestan como bolas de fuego nocturno, representando el alma de los muertos que deambulan por los poblados, este aire mina la salud de las personas, las daña, les produce enfermedades.

Aire echado. El aire echado o aire puesto son los aires creados y emitidos por los brujos con la finalidad de producir dañino o enfermedad a la persona blanco, se concibe también como un efluvio dañino que envía el brujo en un enemigo suyo o de la persona que lo contrata para hacer mal.(15)

Cuestionario 8

1 ¿Qué es para usted el mal de aire?
Pues un daño causado por varias cosas, una que puedes tomarlo y la otra es que alguien te lo este causando.

2 ¿Por qué sucede el mal de aire?
Por alguna persona que te esta trabajando, o cuando fallecen personas y que vas al velorio o en el entierro puedes recogerlo.

3 ¿Quiénes son los más vulnerables?
Todos.

4 ¿Cómo se da cuanta de que esta enfermo de mal de aire?
Pues cuando se hace una limpia, se pasa un blanquillo por todo el cuerpo, ya que se terminó de pasar se pone y se pasa en el fuego de la veladora y se humea el huevo, y dependiendo de lo que se marque en el cascaron es el daño que puedes tener si es que lo hay.

5 ¿Qué material utilizar para curar el mal de aire?
La jarilla, alcohol, veladora, fuego y un blanquillo.

6 ¿Cómo se previene este problema?
No hay prevención, solo se puede revertir el daño.(16)


Limpia con jarilla
Limpia con jarilla, los movimientos son tan rápidos que la cámara no logra capturar bien la imagen



Huevo utilizado en una limpia
Huevo utilizado en una limpia, lo negro que se observa es el resultado después de pasar a través
de la flama de una vela, formando unas imágenes, que la cámara no captó bien




REFERENCIAS

(1) Lozoya, Javier. La Herbolaria en México. Editorial Tercer Milenio, México, DF., 1998, pp: 8-9.
(2) Gómez Giles, Nadia. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
(3) Consulta en línea: www.Monografías.com
(4) Dorantes Villa, Dalia. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
(5) Rojas Alba, Mario. Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales, El Temazcalli Tradicional de México, 4a semana, Unidad Primera, Diplomado de Tlahui-Educa, p. 11.
(6) Miranda Quintana, Yajhaira. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
(7) Rojas Alba Mario. Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales, El Temazcalli Tradicional de México, 4a semana, Unidad Primera, Diplomado de Tlahui-Educa, pp: 10-11.
(8) Flores Pérez, Jorge A. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
(9) Consulta en línea: www.Monografías.com
(10) Gómez Giles, Nadia. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
(11) Rojas Alba Mario. Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales, El Temazcalli Tradicional de México, 4a semana, Unidad Primera, Diplomado de Tlahui-Educa, p. 12.
(12) Dorantes Villa, Dalia. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
(13) Rojas Alba Mario. Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales, El Temazcalli Tradicional de México, 4a semana, Unidad Primera, Diplomado de Tlahui-Educa, pp: 11-12.
(14) Miranda Quintana, Yajhaira. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
(15) Rojas Alba Mario. Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales, El Temazcalli Tradicional de México, 3a semana, Unidad Primera, Módulo Teórico 3, Diplomado de Tlahui-Educa, p. 23.
(16) Flores Pérez, Jorge A. Entrevista a la señora Natalia López Martínez, de Puente de Ixtla, Mor., 16-04-2007.
 


Curso de Etnomedicina y Herbolaria Mexicana
Mexican Ethnomedicine and Herbalist Course
Cours d'ethnomédecine et phytothérapie mexicaine
Diplomado en Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales
Diplomado en Temazcalli de México
Diplomado en Acupuntura y Medicina Tradicional de China
Búsqueda en Ciencias de la Salud
Regresar a Tlahui-Medic No. 23
Go back to Tlahui-Medic No. 23
Retourner à Tlahui-Medic No. 23



Tlahui Medic 23, 2007, desde 14 Mayo, 2007
Consultadas a Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996