Tlahui - Medic No. 32, II/2011

DURAZNILLO

Nombre científico: Croton ciliatoglandulifer Ortega
TSN (ITIS): 28267
Familia: Euphorbiaceae

Planta y hojas de duraznillo (Croton ciliatoglandulifer) de Yautepec, Morelos, México
Foto: Ana Lilia Hernández Mercado, 2011

Sinonimia común: bush croton (Inglés, EUA), ciega vista (Castellano, México), copalito (Nahuatlismo, México), dominguilla (Castellano, México), duraznillo (Castellano, México), hierba mala (Castellano, México), hoja sierra (Castellano, México), mala mujer (Castellano, México), mexican croton (Inglés, EUA), neajmier sox (Oaxaca, México), palo duraznillo (Castellano, México), picosa (Castellano, México), solimán (Castellano, México), teclate (Castellano, Puebla, México), tonalocote (Nahuatlismo, Guerrero, México), uruquenia (Castellano, Sonora, México), y xonaxe (Oaxáca, México).

Sinonimia botánica: Croton chaetodus Urb., Croton chaetodus var. gonavensis Urb., Croton ciliato-glandulosus Ortega, Croton ciliatoglandulosus Ortega, Croton ciliatoglandulosus Steud., Croton fuertesii Urb., Croton fuertesii Urb., Croton penicillatus Vent., Croton pulcherrimus Willd. ex Schltdl., y Oxydectes ciliatoglandulosa (Steud.) Kuntze.

Descripción y hábitat

Arbustillo erecto y ordinariamente muy ramificado, "cubierto de pelos cortos y finos; hojas con los nervios dispuestos en forma de palma. Crece en los matorrales secos o húmedos ocupando los lugares secos o rocosos y la orilla arenosa de los ríos" [1], no necesita mucha tierra, podemos encontrarla en el cerro de san Carlos Yautepec Morelos, México.

Propiedades medicinales

Esta especie es empleada a nivel tópico, resultando bastante eficaz a la hora de curar llagas y úlceras dérmicas. Administrada por vía oral puede tener efecto antidiarreico. [2]

Posología y recetas

Eliminación de verrugas cutáneas. Aplicar una gotita directamente sobre las verrugas que desee eliminar usarse las veces que sea necesario, pero a partir de la 3 aplicación se notara que la verruga se está secando y posteriormente se caerá [3]

Antidiarreico. Dos hojitas de la planta en 200 ml de agua en infusión, fraccionar en 4 tomas al día seguir con las tomas hasta que la diarrea desaparezca [3]

Entrevista a la Sra. Demetria Coria Alcántara de Yautepec, México

Entrevista realizada a la Sra. Demetria Coria Alcántara sobre cómo se han quitado las verrugas en su familia con el duraznillo. El duraznillo se ha utilizado desde hace mucho tiempo en el tratamiento de las verrugas cutáneas, en el municipio de Yautepec, se presenta un testimonio de una persona nativa del lugar que ha visto crecer a varias generaciones y ha transmitido su conocimiento empírica a cualquier persona que lo solicite. La herbolaria es una herramienta indispensable en el tratamiento de muchas enfermedades ya que de ahí se ha generado la farmacología moderna, mas aun la herbolaria mexicana que es rica en diversidad de plantas curativas que tienen diversos fines terapéuticos.

El conocimiento empírico de diversas plantas es bien conocido en varios lugares, por personas que lo usan como remedio por la necesidad que tienen, sus recursos económicos no les permite tratar algún padecimiento estético. Las plantas son un valioso tesoro en la conservación de nuestra salud y también porque no podemos mejorar nuestra apariencia física de una forma económica, sencilla y de fácil acceso.

Histórica y cultural de Yautepec Morelos

El nombre de Yautepec, tiene sus raíces etimológicas derivadas de yautli, lucida planta de sabor anisado y flores amarillas en ramilletes que nuestros nativos usaban para el baño de la parida, sea en tina o en temazcal. Del náhuatl: "tepe-tl" cerro y "k" contracción de "ko", adverbio de lugar y quiere decir "en el cerro del pericón" en lengua castellana. El cerro que está junto a la ciudad se llama Tenayo y se deriva del náhuatl "tenamitl" o "muralla" y "yo" posesivo adverbial y que contiene mármol. Pero el que dio nombre a Yautepec, se encuentra al poniente donde fructifica la planta del pericón, este se localiza cerca de las tetillas que simula los senos de una mujer, esto nos lleva a pensar que en dicho lugar existen vestigios de nuestros antepasados, actualmente considerada como zona arqueológica.

Glifo toponímico de Yautepec, Méx.

En el jeroglífico claramente se ve la ejemplificación del cerro y la planta de pericón que le da el nombre al lugar.

Localización. El municipio se localiza en la parte norte del estado, colinda con los municipios de Cuautla y Atlatlahucan en el este, al sur con los municipios de Ayala, Tlaltizapán y Emiliano Zapata; al oeste colinda con los municipios de Jiutepec y Tepoztlán y finalmente al norte colinda con el municipio de Tlayacapan. Su localización geográfica es 18° 53´ de latitud norte y 99° 04´ de longitud este con una altura a nivel del mar de 1,210 metros.

Ubicación de Yautepec, Mor., México.

Flora: Esta es constituida principalmente por selva baja caducifolia, de clima cálido: jacaranda, tabachin, casahuate, ceiba y bugambilias.

Cultura y festividades: Durante el carnaval, en el mes de febrero, comienza la época de secas. Antes de ella, tocan tres días de alegría desbordante. Los festejos carnavalescos más coloridos son los de Tepoztlán, Yautepec, y Tlayacapan. Tras el carnaval no hay trabajo agrícola en las tierras temporales, hay que irse a la zafra, o dedicarse a comerciar el grano almacenado, las frutas y las artesanías. Durante la cuaresma, las ferias comerciales que tienen lugar en diversas poblaciones de Morelos son expresión del forzado ocio temporaleo. Entre estas ferias tenemos las de Jiutepec, el primer viernes de cuaresma, la de Cuautla el segundo, la de Tepalcingo el tercero, las de Atlatlahucan y Miacatlán el cuarto y la de Mazatepec el quinto viernes. La más importante de todas en la de Tepalcingo, que en honor a Jesús de Nazaret no dura más de una semana, durante la cual el pueblo se convierte en un verdadero tianguis. [4]

ENTREVISTA Y TESTIMONIO DE DOÑA DEMETRIA CORIA

Doña Demetria Coria, ama de casa, tiene 78 años de edad, nació en Yautepec, Morelos, México, donde ha vivido toda la vida. Testimonio: Yo tenía mucha verrugas en el cuello, me salían por los problemas que había en mi casa, y una vez me puse esta plantita en todas mis verrugas, me acordé que me había dicho mi mamá y mi abuelita también se la ponía, como en una semana se me quitaron, todas se me fueron secando como pasitas y luego se me cayeron, solo me quedaron unas manchitas blancas que ya casi no se me ven.

1.- Sra. ¿Quien le enseñó el uso del duraznillo para quitar las verrugas?
Mi abuelita le enseñó a mi mamá y mi mamá me enseñó a mí.

2.- ¿De dónde recoge la planta?
Del campo aquí, hay mucho de esa plantita en el cerro (Col. San Carlos, Yautepec, Morelos).

3.- ¿Tiene algún proceso la plantita antes de usarla?
Cortarla desde la raíz, revisar que está fresca, lavarla sólo con agua para quitarle un poco la tierra, dejarla en agua la planta que no vayas a ocupar en lugar de sombra y que este fresco.

4.- ¿Que parte usa de la planta?
Las hojas solamente el liquido lechoso que sale de ellas.

5.- ¿Como la aplica en la verruga?
Se corta un pedazo de la hoja y se espera hasta que salga un líquido transparente como agua o lechita y esa es la que se aplica directamente sobre la verruga.

6.- ¿Ha tenido alguna experiencia mala?
No, ninguna, es una plantita muy noble le he usado desde hace tiempo en mi, por aquí todos la usan y nunca ha pasado nada mija (sic). [5]

Discusiones: la señora Demetria Coria nos explicó muy bien su experiencia de como usa la planta duraznillo, pero en si no sabe otros usos de la planta, no es experta en plantas, ella la recomienda a cualquier persona que tiene una verruga. En conclusión, la señora relata su experiencia y la de su familia al utilizar la planta de duraznillo pero falta comprobar su eficacia. Ya que en los casos clínicos que realizamos -ver más adelante- los resultados de acuerdo a lo que nos habían relatado no eran los esperados. Reconocemos que podría ser un remedio útil para la eliminación de las verrugas pero no garantizaríamos resultados completos.

EXPERIENCIAS CLÍNICA DEL DURAZNILLO PARA LAS VERRUGAS

Introducción

Para verificar la eficacia de la plantita en el uso de dicho tratamiento como es la eliminación de las verrugas, se realizo una visita posterior a la entrevista a la Sra. Demetria para que le aplicara el tratamiento a una de las compañeras. La cual tenía dos verrugas en la zona del cuello y posterior a este se le empezaron a secar después de tres aplicaciones una diaria aunque aún no se le caen.

Las verrugas son lesiones epiteliales de naturaleza benigna producidas por una infección de las células epidérmicas, el uso del duraznillo (Croton ciliatoglandulifer) en el municipio de Yautepec es común para eliminar verrugas desde hace mucho tiempo.

Marco teórico

Fisiopatología de las verrugas. Las verrugas son lesiones epiteliales hiperqueratósicas, circunscritas y de naturaleza benigna producidas por una infección de las células epidérmicas por algunos de los genotipos del virus del papiloma humano, que pueden asentar en cualquier parte de la superficie cutánea.

Afectan con más frecuencia a personas jóvenes y se transmiten por contacto, tanto directo como indirecto. También puede producirse por diseminación a otras áreas en un mismo paciente. La susceptibilidad individual al contagio es muy variable. El período de incubación oscila entre 2 y 20 meses. [6]

Verruga axilar. Foto: Ana L. Hernández M., Yautepec, 2011

Material y método

Planta de duraznillo. Se pondrá directamente sobre una verruga, se observaran y registraran resultados.

Objetivo: Comprobar la eficacia de la planta para quitar verrugas.

Hipótesis: Al poner la planta sobre la verruga, se observaran cambios en la coloración que va de rojo a cianótico, relacionado con la hipoxia del tejido, después de unos 2 días se observara seco el tejido y aproximadamente a los 4 días caerá, se espera que solo quede una cicatriz pequeña, esto dependerá del tamaño de la base de la verruga.

Procedimiento

Caso clínico 1
1.- Se decide probar la planta en una verruga localizada en la posterior del cuello.

Verruga en región posterior del cuello. Foto: Gabriela Blas Reynosa, Yautepec 2011

2.- La Sra. Coloca una gota directamente de la planta sobre la verruga.

Verruga posterior del cuello aplicándole la hoja de duraznillo
Foto: Gabriela Blas Reynosa, Yautepec, Mor., México, 2011

3.- Así se nota después de 3 días.

Resultados después de la aplicación de duraznillo
Foto: Gabriela Blas Reynosa, Yautepec, Mor., México, 2011

Testimonio de la alumna: No sentí nada la verdad al momento en que me aplico la planta pero si he notado cambios al tacto como que se han secado. Espero se caigan pronto. [7]

Caso clínico 2
Después de ver el procedimiento de manera directa y para comprobar los resultados de manera personal, se busca a una persona la cual cuente con el mismo padecimiento de verrugas, planteándole el procedimiento, misma que nos da su autorización para la aplicación de la planta

Verruga axilar de una paciente. Foto: Ana L. Hernández M., Cuernavaca, 2011

Se le aplica la misma técnica mostrada por la Sra. Demetria Coria Alcántara

Verruga axilar aplicando hoja de duraznillo. Foto: Ana L. Hernández M., Cuernavaca 2011

A la Sra. Miranda tenía las verrugas en la parte axilar, dejando reposar por 10 minutos sin bajar el brazo.

Testimonio: Las verrugas son algo molestas de manera estética, ya que normalmente no uso blusas de tirantes por que me da mucha pena que la vean, yo creo que me salen por problemas de estrés que tengo y problemas de peso también.

En La primera aplicación: no se siente nada, se siente fresco, pero si es lago incomodo estar con el brazo arriba en lo que se seca la lechita aplicada, y después se siente la verruga como algo pegajosa.

La segunda aplicación: ya casi no se siente nada, solo la sensación de que está un poco húmeda, yo creo que la aplicación debe ser por las noches para que se pueda orear bien, después de este siento como un poco más seca la verruga, pero sigo sin sentir dolor en la misma.[8]

Bibliografía

[1].- Monroy-Ortiz, Columba; y Castillo España, Patricia. Plantas Medicinales Utilizadas en el Estado de Morelos. CIB-UAEM, México, 2000, p. 116.
[2].- De la entrevista a Doña Demetria Coria, Yautepec, Morelos, Mexico.
[3].- De la entrevista a Doña Demetria Coria, Yautepec, Morelos, México.
[4].- Instituto Nacional de Estadística Geográfica e Informática, Anuario Estadístico del Estado de Morelos. Edición 1198.
[5].- La entrevista a la doña Demetria Coria.
[6].- Verrugas en Fisterra. URL: http://www.fisterra.com/guias2/PDF/Verrugas.pdf.
[7].- Estudiante Ana Lilia Hernández Mercado.
[8].- Testimonio de la Sra. Gloria, Morelos, México.
[9].- Rojas Alba, Mario. Tratado de Medicina Tradicional Mexicana, Tomo II. Tlahui, México 2008.
[10].- ITIS. Sitio: www.itis.gov.
[11].- Tropicos. Sitio: www.tropicos.org.

Curso de Etnomedicina y Herbolaria Mexicana
Mexican Ethnomedicine and Herbalist Course
Cours d'ethnomédecine et phytothérapie mexicaine
Diplomado en Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales
Diplomado en Temazcalli de México
Diplomado en Acupuntura y Medicina Tradicional de China
Masaje Mexicano y Reflexoterapia
Náhuatl moderno-clásico
Búsqueda en Ciencias de la Salud
Regresar a Tlahui-Medic No. 32
Go back to Tlahui-Medic No. 32
Retourner à Tlahui-Medic No. 32

Tlahui Medic 32, desde el 19 de agosto del 2012
Consultadas a Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996