|
Solicitan que el gobierno argentino tome medidas cautelares
Diputados españoles se dirigen a de la Rúa
Tlahui-Politic 10 II/2000. Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Argentina, a 13 de Diciembre, 2000. Arg/Cidh/Esp - Solicitan que el gobierno argentino tome medidas
cautelares y varios diputados españoles se dirigen a
de la Rúa.
Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign). Información.
13dic00
i) LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS SOLICITA MEDIDAS CAUTELARES EN
EL CASO "LA TABLADA"
No. 20/00
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), reunida en plenaria
durante su 109° período extraordinario de sesiones, aprobó solicitar al Gobierno
de la República Argentina, la adopción de medidas cautelares en favor de los
peticionarios en el caso NO. 11.137, privados de su libertad y que se encuentran
en huelga de hambre: Isabel Fernández, Claudia Acosta, Gustavo Messutti, José
Moreira, Sergio Paz, Claudio Enrique Veiga, Roberto Felicetti, Miguel Ángel
Aguirre, Claudio Rodríguez, Luis Díaz y Carlos Motto.
Hace más de tres años, la Comisión aprobó el Informe 55/97 en el cual expone los
hechos y sus conclusiones relativos al caso y formuló las recomendaciones
siguientes que juzgó adecuadas:
IX. RECOMENDACIONES
438. Con base en las conclusiones que anteceden, LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE
DERECHOS HUMANOS, recomienda al Estado argentino:
i. Que proporcione los mecanismos y las garantías necesarias para realizar una
investigación independiente, completa e imparcial de los hechos acontecidos a
partir del 23 de enero de 1989 y analizados en este informe, con el objeto de
identificar y sancionar a todas las personas que resulten individualizadas como
responsables de las violaciones a los derechos humanos mencionadas en las
conclusiones expuestas supra "VII".
ii. Que en cumplimiento de sus obligaciones previstas en los artículos 2 y 8.2.h
de la Convención Americana, adopte las medidas necesarias con arreglo a sus
procedimientos constitucionales, a fin de hacer plenamente efectiva, en lo
sucesivo, la garantía judicial del derecho de apelación a las personas
procesadas bajo la Ley 23.077.
iii. Que, en virtud de las violaciones de la Convención Americana arriba
expuestas, adopte las medidas más apropiadas para reparar a las víctimas o sus
familiares el daño sufrido por las personas individualizadas en el párrafo
437(A) y 437(B).
Desde la transmisión del Informe 55/97 al Estado argentino, la Comisión ha
realizado reiteradas gestiones con el objeto de lograr el cumplimiento de las
recomendaciones antes señaladas. Dichas gestiones han incluido visitas de
presidentes de la CIDH a la Argentina, donde se entrevistaron con las
autoridades del Gobierno de ese país, tanto del entonces Presidente Carlos Menem
como del actual Presidente Fernando de la Rúa, quienes inequívocamente
expresaron su voluntad de cumplir con las recomendaciones del Informe de la
Comisión. Asimismo, la CIDH ha efectuado audiencias
de seguimiento del cumplimiento de su Informe durante los 100°, 106° y 108°
períodos de sesiones celebradas respectivamente el 6 de octubre de 1998, el 2 de
marzo de 2000, y el 12 de octubre de 2000.
Sin embargo, a más de tres años del Informe de la Comisión, sus recomendaciones
continúan incumplidas.
En la situación actual de incumplimiento de las recomendaciones de la Comisión,
según informaciones suministradas, las personas mencionadas llevan a cabo una
huelga de hambre que se ha extendido por más de noventa días. Aunque la
Comisión no avala una huelga de hambre que afecta la salud y arriesga la vida de
las personas que la realizan, considera que el cumplimiento cabal y sin más
dilación de sus recomendaciones es la forma de resolver esta grave situación.
De acuerdo con el artículo 29 del Reglamento de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos, y sin perjuicio de otras medidas que considere necesarias, la
Comisión, reunida en plenaria, durante su 109° periodo extraordinario de
sesiones, solicitó al Gobierno de Argentina:
La adopción inmediata de las medidas necesarias para cumplir cabalmente con las
recomendaciones del Informe 55/97.
La CIDH continuará evaluando el cumplimiento por el Gobierno de Argentina de las
recomendaciones del Informe 55/97 y le ha concedido un plazo de diez días para
comunicarle las medidas que adopte.
Washington, D.C., 11 de diciembre de 2000
ii) DIPUTADOS ESPAÑOLES SOLICITAN AL GOBIERNO ARGI QUE ADOPTE MEDIDAS PARA DAR
CUMPLIMIENTO AL DERECHO INTERNACIONAL.
Excmo. Sr. Presidente de la República Argentina
D. Fernando de la Rua.
Excmo. Sr. Presidente:
Los abajo firmantes, miembros del Congreso de los Diputados del Estado español,
mediante el presente escrito, tienen a bien comunicarle su apoyo a la solicitud
de indulto presentada por Dª Martha F. Fernández y D. Rodolfo N. Yazón, abogados
defensores de los presos condenados en las causas números 2813 y 1427 de la Sala
II de la Cámara Nacional de Casación Penal.
Por otro lado, dado que el Estado argentino reconoce expresamente la competencia
de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por tiempo indefinido a través
de la Ley 23.054, art. 2° y que ésta constituye un órgano de aplicación de la
Convención Americana de Derechos Humanos, consideramos que se debe dar
cumplimiento a las recomendaciones de la CIDH, así como a la propia Constitución
(art.75 inc.22).
Por todo ello, solicitamos a V.E.
1. Que el Estado argentino cumpla con sus compromisos jurídicos internacionales
frente al Sistema Interamericano.
2. Que en el caso de los presos de "La Tablada" dé cumplimiento estricto al
Informe 55/97 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la
Organización de Estados Americanos (CIDH).
3. Que tome las medidas a su alcance, ya sea por vía de indulto o de las
medidas procesales extraordinarias para que los presos en cuestión queden en
libertad.
4. Transmitirle, con el debido respeto a V.E. y a la Institución que representa,
nuestra preocupación por lo que situaciones como ésta pueden suponer, ya que
pondrían en duda la efectividad de los Organismos Interamericanos de Derechos
Humanos.
Con el ruego de que haga las gestiones oportunas para una pronta y urgente
solución a esta situación tan dolorosa, saludamos a V.E. con la máxima
consideración.
María del Mar Julios Reyes, Diputada - Coalición Canaria.
José Antonio Labordeta Subías, Diputado - Chunta Aragonesista.
Francisco Rodríguez Sánchez, Diputado - Bloque Nacionalista Galego.
Guillerme Vázquez Vázquez, Diputado - Bloque Nacionalista Galego.
Carlos Aymerich Cano, Diputado - Bloque Nacionalista Galego.
Felipe Alcaraz Masats, Diputado - Izquierda Unida.
María Luisa Castro Fonseca, Diputado - Izquierda Unida.
José Luis Centella Gómez, Diputado - Izquierda Unida.
Francisco Frutos Gras, Diputado - Izquierda Unida.
Gaspar Llamazares Trigo, Diputado - Izquierda Unida.
Luis carlos Rejón Gieb, Diputado - Izquierda Unida.
Antero Ruiz López, Diputado - Izquierda Unida.
Presentación Urán González, Diputada - Izquierda Unida.
José Núñez Castain, Diputado - Partido Andalucista.
Begoña Lasagabaster Olazábal, Diputada - Eusko Alkartasuna.
Iñaki Mirena Anasagati Olabeaga Diputado - Grupo Parlamentario Vasco.
Pedro Azpiazu Uriarte, Diputado - Grupo Parlamentario Vasco.
Josu Erkoreka Gervasio, Diputado - Grupo Parlamentario Vasco.
Joxe Joan González de Txabarri, Diputado - Grupo Parlamentario Vasco.
Juan José Ochoa de Eribe Elorza, Diputado - Grupo Parlamentario Vasco.
Iñaki Txueka Isasti, Diputado - Grupo Parlamentario Vasco.
Margarita Uria Etkebarria, Diputada - Grupo Parlamentario Vasco.
Congreso de los Diputados a 30 de noviembre de 2000
From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information
|