Desplazados de comunidades negras del Cauca amenazados por paramilitares
Tlahui-Politic 10 II/2000. Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Colombia, a 28 de Diciembre, 2000. Col - Miles de desplazados de las comunidades negras del Cauca
provocados por amenazas de los paramilitares.
Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign). Información.
28dic00
i) PARAMILITARES INTIMAN BAJO AMENAZAS DE MUERTE A LA POBLACIÓN CIVIL A
ABANDONAR LA ZONA DEL NORTE DEL CAUCA PROVOCANDO UN DESPLAZAMIENTO FORZOSO DE
MAS DE 5.000 PERSONAS.-
RELACIÓN DE LOS HECHOS
El día 21 de diciembre del 2000, las Autodefensas Unidas de Colombia dieron la
orden de desplazamiento de los habitantes de la Cordillera Occidental,
correspondiente a: Municipio de Buenos Aires, de las siguientes veredas:
Materón, La Ventura, Pisapasito, Marilópez, El Astillero, El Silencio, Brisas
del Silencio, Aures, El Seral, Resguardo Indígena de La Paila, Cabildo de Pueblo
Nuevo, La Alsacia, La Esperanza, El Porvenir, Naranjal, San Pablo, Agua Blanca,
La Peña, El Bosque, Brisas de Marilópez, El Llanito, La Oculta, Cerro Azul,
Aguaclara.
Municipio de Suárez, de las veredas Las Brisas, Comedulce, San Pablo, El Jigüal,
La Vega, El Cedro, La Peña, Marilópez.
Estas poblaciones corresponden a habitantes de etnia negra, indígena y mestizos.
El plazo dado por las Autodefensas para el desplazamiento fue hasta el día
sábado 23 de diciembre a las 6 de la tarde, pero por las condiciones de acceso a
la zona, hasta el lunes 25 en horas de la noche, todavía estaba saliendo gente.
El número de desplazados hasta el momento asciende a 6.000 personas (entre niños
y niñas, ancianos, mujeres y hombres), los cuales se encuentran localizados en
Jamundí y Cali (Valle) y Santander de Quilichao, Timba, Suárez y Buenos Aires
(veredas de Honduras, Palo Blanco, Munchique, La Balsa, Asnazú), estos últimos
en el departamento del Cauca.
Algunas de las comunidades como las del Naya, cuya población aproximada es de
5.000 habitantes, no han podido desplazarse y en este momento se encuentran en
medio de los actores armados.
La región de desplazamiento es una zona netamente campesina, de vocación
agropecuaria y forestal y suponemos que las razones del conflicto son por la
proximidad con la región del Naya, donde hay
plantaciones de cultivos de coca, y por la pertenencia a la estratégica región
del Norte del Cauca, donde se implementa la Ley 218, o 8220 Ley Páez 8221, que
ha permitido el establecimiento de importantes empresas industriales en estos
territorios y la presencia en estas cordilleras de los grupos guerrilleros.
Los habitantes desplazados no tenemos nada que ver con las causas del conflicto
interno que vive el país.
Rechazamos las condiciones infrahumanas en que nos encontramos los desplazados
de la región. Con estas formas de desplazamiento, a nuestro entender, lo único
que se agudiza son los cinturones de miseria y violencia en las ciudades y
centros poblados, y cada día que dure el desplazamiento, los campesinos nos
empobrecemos más, dado el deterioro de los cultivos y animales que hemos dejado
y las pérdidas por saqueo de los actores armados.
DENUNCIAMOS
1) La negligencia, omisión y complacencia del Gobierno y sus instituciones con
la situación de violencia que se vive en esta región, los asesinatos selectivos
y las masacres que desde el 9 de
junio del 2000 vienen ocurriendo y que hoy ascienden a más de 2.000 muertes.
2) El Gobierno y todas sus instituciones estaban informados, a través de la
Defensoría del Pueblo y otros medios, de lo que iba a ocurrir y no hubo ninguna
acción para impedir tanto el desplazamiento como las muertes que han ocurrido.
3) Las condiciones de hambre a las que nos han sometido los actores armados al
restringirnos la libertad de movilización y la alimentación, al fijar topes de
$60.000 (US$27) por familia para la
canasta familiar.
4) La violación de los Derechos Humanos a través de la imposición a la población
del desplazamiento forzado.
RATIFICAMOS
a) El carácter pacífico de nuestras comunidades y su contribución a la paz y a
la reconstrucción económica y social de la región y el país.
b) El derecho a ser, a estar y a permanecer como comunidades negras, indígenas y
campesinas.
Nos declaramos ZONA DE PAZ Y CONVIVENCIA y convocamos a los actores armados a:
a) Dejar nuestras comunidades y territorios por fuera del conflicto, ya que
siempre hemos vivido en paz y queremos seguir viviendo en paz, por lo tanto, que
respeten nuestros derechos y el Derecho Internacional Humanitario.
b) Respetar la decisión de la comunidad de constituir esta Zona de Paz y
Convivencia donde las comunidades puedan regresar, vivir, permanecer y ejercer
sus derechos fundamentales a la Paz, la
participación, la autonomía, la identidad cultural y la reconstrucción social y
económica.
c) Expresamos nuestra firme decisión de retornar a nuestros territorios, por lo
cual,
PROPONEMOS:
- Atención humanitaria y protección por los organismos internacionales de
Derechos Humanos, durante el período que duren las condiciones que motivaron el
desplazamiento.
- Solicitamos la conformación de una Comisión de Alto Nivel, integrada por
representantes de la Cruz Roja (Nacional e Internacional), Defensoría del
Pueblo, Fiscalía General de la Nación, Alto Comisionado de Paz, Procuraduría
General de la República, delegado de la Comisión Nacional de Verificación,
Personerías Municipales, Gobernación del Cauca, con el propósito de: verificar y
evaluar la situación en la zona de conflicto y coordinar las condiciones de
retorno.
- Solicitamos se establezca la presencia permanente en la región como
observadores y garantes del cumplimiento pleno de los Derechos Humanos en ésta.
- Solicitamos la presencia de organismos del Estado para la protección de la
vida de las comunidades que hasta el momento no han podido desplazarse, como es
el caso del Naya, cuya población es indígena Paéz en su gran mayoría.
- El establecimiento de condiciones para el desarrollo económico y social de las
poblaciones desplazadas.
Santander de Quilichao, 26 de diciembre del 2000
Comunidades Negras e Indígenas desplazadas del Norte del Cauca
ii) CARTA A LA CRUZ ROJA INTERNACIONAL FRENTE A PROBLEMA DEL DESPLAZAMIENTO EN
COMUNIDADES INDÍGENAS Y NEGRAS DEL NORTE DEL CAUCA
Doctor GEORGES COMNINOS
Comité Internacional de la Cruz Roja
Delegación Colombia.
Referencia. Acción Humanitaria urgente para habitantes del Naya.
Cordial saludo
Dado el control que mantienen las Autodefensas Unidas de Colombia a la región
de Timba y con el desplazamiento de los habitantes de El Ceral, no es posible
el ingreso de alimentación a la región del Naya, lugar donde habitan 5000
personas de las etnias indígena Paéz y negra, lo que implica que además que
estas personas están en el medio de los dos fuegos ya que en la región se
encuentran también la guerrilla, están sometidos a aguantar hambre. Según
información se les ha dado un plazo de 6 días para que se desplacen.
Por lo tanto solicitamos:
1. Intercede ante los actores armados para hasta donde sea posible impedir el
desplazamiento de esta población.
2. El apoyo para el ingreso de comida para los habitantes del Naya y veredas que
aún no se han desplazado.
3. Motivar la conformación de una Comisión con organismos de derechos humanos
para que visiten la zona y estudiar la posibilidad de establecer zonas de
concentración de la población para evitar el desplazamiento de la región.
Sugerimos sitios de concentración como El Playón y La Playa. Estos
sitios de concentración estarán vigilados por delegados de los organismos que
conforman esta comisión.
Norte del Cauca, diciembre 27 del 2000.
Comunidades Indígenas y negras desplazadas
iii) CARTA A LOS RESPONSABLES DE LA RED DE SOLIDARIDAD SOCIAL GUBERNAMENTAL ANTE
EL DESPLAZAMIENTO FORZOSO DE POBLACIÓN.
Doctor
FERNANDO MEDELLÍN
Gerente
RED DE SOLIDARIDAD SOCIAL
Ciudad
Reciba un cordial saludo y nuestro deseo por su bienestar y el de los suyos en
estas festividades.
Infortunadamente, a pesar de encontrarnos en una época propicia para el regocijo
y la tranquilidad, el conflicto armado que vivimos, no permitió que miles de
colombianos gozaran de esta posibilidad, por tanto nos dirigimos a Usted para
solicitarle a su entidad que atienda la crítica situación humanitaria que al
menos 7 mil personas están enfrentando en el norte del Cauca y sur del Valle,
desde hace 3 días, como consecuencia del desplazamiento forzado que tuvieron que
asumir por amenaza directa de grupos paramilitares, según información
suministrada por dirigentes regionales.
De acuerdo a la información recibida, de estas 7 mil personas, unas 700 familias
son afrocolombianas y unos 450 son indígenas del resguardo Las Delicias. Así
mismo, al parecer, sin embargo no está confirmado, una familia de este resguardo
que no cumplió la orden de salir, fue asesinada.
Las veredas desplazadas (desalojadas) del municipio de Buenos Aires en el Cauca
son: La Ventura, Materón, Chigual, El Bosque, Pisapacito, Marilópez, Brisas de
Marilópez, El Astillero, El Silencio, Brisas del Silencio, El Llanito, Aures, La
Oculta, Cerro Azul, La Esperanza, El Porvenir, Agua Blanca, La Alsacia, San
Pablo y el Ceral.
En cuanto al municipio de Suárez fueron desalojadas las siguientes veredas:
Bellavista, Betulia, Altamira, Naranjal, Damián y El Río.
Al parecer todas estas familias se encuentran refugiadas en el corregimiento
Timba de Buenos Aires, en el casco urbano de Santander de Quilichao, en el casco
urbano de Buenos Aires y en las veredas de Cascajero, La Hondura y la Balsa de
este municipio. Pero también están dispersas en los municipios de Jamundí,
Popayán y Cali.
Hasta el momento, de acuerdo con líderes de la región, ninguna institución
gubernamental o estatal se ha hecho presente en el lugar de los hechos, por
tanto estas personas no han recibido algún tipo de atención y acompañamiento. En
consecuencia, le reiteramos la solicitud de asumir esta situación con la
urgencia que amerita.
Cordialmente,
Bogotá, diciembre 26 de 2000
Diana Sánchez y Carolina Aldana
CODHES - MINGA
From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information
|