Intervención de Manuel Marulanda en la audiencia sobre cultivos ilícitos

Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Colombia, a 4 de Julio, 2000. COLOMBIA: Intervención de Manuel Marulanda en la audiencia pública sobre cultivos ilícitos en Los Pozos.

"Señores representantes y delegados de:

las Naciones Unidas, del Parlamento Europeo, España, Noruega, Suiza, Suecia, Dinamarca, Estado Vaticano, Francia, Grecia, Italia, Alemania, Bélgica, Holanda, Finlandia, Austria, Gran Bretaña, Portugal, Bolivia, Brasil, México, Costa Rica, Estados Unidos, Canadá, Japón y Venezuela.

Las FARC-Ejército del Pueblo los recibe con un cordial y fraternal saludo a todos los visitantes y al mismo tiempo les agradece su presencia aquí, en la Zona del Despeje, como señal de buena voluntad política y de fraternidad para con el pueblo colombiano y su ejército revolucionario en lucha por lograr cambios fundamentales en las estructuras del Estado en lo político, económico y social, de tal manera que las mayorías, hoy violentadas en sus derechos por la falta de libertades democráticas y ciudadanas, sean beneficiarias del patrimonio nacional. En el entendido que el encuentro de hoy con la Comunidad Internacional, ha sido posible por invitación especial de La Mesa de Diálogo con el aval del Señor Presidente de la República, Andrés Pastrana Arango y el Estado Mayor Central de las FARC-Ejército del Pueblo, de no haber existido el despeje en los 5 municipios para adelantar diálogos con el Gobierno Nacional y llegar a acuerdos que nos conduzcan a la paz con justicia social y soberanía, habría sido imposible este histórico encuentro, hoy convertido en realidad.

Les agradecemos su visita para conocer en el terreno el medio ambiente político y la situación del campesinado comprometido en los cultivos ilícitos de coca, por falta de planes muy concretos del Estado para erradicarlos y resolver sus carencias económicas y sociales por la vía pacífica, sin la violencia y sin la utilización de fungicidas que han causado muertes, afectado el medio ambiente y destruido los cultivos de pancoger, único medio para sostener sus familias en medio de la represión y la violencia del Estado.

Al conocer ustedes el real alcance de lo que ocurre en nuestro país en lo político, económico y social, por el incumplimiento del Estado con sus obligaciones para resolver la problemática nacional, podrán constatar las causas que han generado una confrontación armada que va para 36 años, sin solución hasta el momento.

Hoy con el ingrediente del "Plan Colombia" apoyado por los Estados Unidos, se agrava mas la situación política y social porque los recursos económicos van a ser destinados para aumentar la confrontación armada, comprando material de guerra sofisticado y conformando nuevas unidades militares para combatirnos con el pretexto de exterminar el narcotráfico.

La Comunidad Internacional comprobará con su visita a Los Pozos y otras regiones del país, que nosotros no sembramos, ni cultivamos, ni traficamos, ni comerciamos con la coca, y verificará que los verdaderos dueños de los cultivos son campesinos, obligados por la desprotección estatal, por el retardo para otorgarle beneficios económicos a corto y largo plazo que les permita reemplazar los cultivos ilícitos por cultivos lícitos, con miras a incrementar la producción agrícola y el empleo, para que la paz fructifique lo necesario en bien de la sociedad colombiana y la Comunidad Internacional.

Por ello es indispensable con la ayuda de los países que ustedes representan, desnarcotizar el conflicto armado colombiano, tomado por los Estados Unidos como caballo de batalla para combatirnos, cuando la realidad es otra muy distinta: por muchas veces hemos afirmado que somos una Fuerza Político-militar, organizada con proyecciones a largo plazo para disputarnos con la dirigencia de los partidos políticos tradicionales el favor popular en la lucha por el poder.

Por el Secretariado del Estado Mayor Central de las FARC-EP reciban aplausos y felicitaciones.

De Ustedes atentamente.
ManuelMarulanda Vélez.
Montañas de Colombia.Mayo 29 del 2000

Para mayor información:

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
Ejército del Pueblo. FARC-EP
Comisión Internacional
E-mail: elbarcino@laneta.apc.org

From: Comité Internacionalista Arco Iris ale.ramon@numerica.it
Más información - Further information - Plus d'information