|
II. Comunicados públicos zapatistas sobre la paz en Chiapas
Tlahui-Politic 10 II/2000. Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. México, a 11 de Diciembre, 2000. Mex - 2/2 Actualización de los comunicados
públicos zapatistas sobre la paz en Chiapas.
Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign). Información,
11dic00
COMUNICADOS DEL EJERCITO ZAPATISTA DEL OCHO DE DICIEMBRE DEL 20000
i) NOTIFICACIÓN DE ENVÍOS DE COMUNICADOS DEL SUBCDTE MARCOS.
8 de Diciembre del 2000.
A la Prensa Nacional e Internacional:
Damas y caballeros:
Van carta para caminantes y comunicado. Parece que esto va para largo. Y no lo
digo por los abundantes comerciales sobre una inexistente paz en Chiapas, sino
por lo que declaró doña Xóchitl: la reforma constitucional sobre derechos y
cultura indígenas va a tomar, por lo menos, ¡unos dos años! (y luego dicen que
los zapatistas queremos alargar la solución del conflicto). Bueno, ni modos. No
menos de 2 años más sin vocho, tele ni changarro.
Vale. Salud y ya no vuelvo a empezar puntual una conferencia de prensa. No crean
que no adiviné el sarcasmo en sus notas.
Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Subcomadante Insurgente Marcos.
México, Diciembre del 2000.
ii) COMUNICADO A LOS MARCHISTAS XI-NICH Y DE LAS ABEJAS QUE LLEGARON A CIUDAD DE
MÉXICO.
Diciembre del 2,000.
A los marchistas de Xi-Nich y de Las Abejas que llegaron a la Ciudad de México.
Hermanos y hermanas:
Con silenciosa esperanza los vimos partir desde estas montañas indias del
sureste mexicano. En silencio todavía escuchamos su paso llegando a las tierras
hermanas de Oaxaca y Veracruz. Ya lejos, nosotros acá batimos palmas junto a los
que los recibían. Estuvieron también nuestras manos junto a las de los que los
alimentaron y arroparon.
Abierta ya de nuevo nuestra palabra, suena el tambor de nuestro corazón con sus
pasos y, con los suyos, se entrecierran nuestros ojos a la vista de la ciudad de
los palacios, casa de gobiernos si, pero también de luchadores de muchas pieles.
Por siglos ésta ha sido nuestra historia.
Largas caminatas hasta el palacio del señor que gobierna con poco oído y mucha
lengua.
Muchos pasos para que se escuche nuestra palabra antigua.
Muchos pasos para darnos cuenta de que aunque el poderoso no oiga, sí nos
escucha el otro que es diferente como nosotros, el hombre y la mujer que
adivinamos hermanos nuestros aunque sean distintas la sangre y la historia que
nos amamantaron.
Muchos pasos fueron. Muchos pasos van con ustedes. Muchos seguirán. Así será
hasta que el poderoso entienda que, en nuestro camino y en nuestro paso, no sólo
va la historia, también anda el mañana.
¡Salud hermanos y hermanas de Xi Nich y Las Abejas! ¡Salud a su paso! En él
andamos hoy los que anduvimos ayer, los que mañana andaremos.
Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Subcomandante Insurgente Marcos.
México, Diciembre del 2000.
iii) MENSAJE DE DESPEDIDA AL GOBERNADOR REBELDE DON AMADO AVENDAÑO Y AL NUEVO
GOBERNADOR DE CHIAPAS.
8 de Diciembre del 2,000.
Al pueblo de México:
A los pueblos y gobiernos del mundo:
Hermanos y hermanas:
PRIMERO.- el día de hoy, 8 de diciembre del 2000, termina su período de seis
años al frente del ejecutivo del estado de Chiapas, el Gobernador en Rebeldía,
don Amado Avendaño Figueroa. Durante su mandato, el ahora ex gobernador
Avendaño sufrió persecusiones, calumnias y, siendo candidato, un atentado en
contra de su vida. Sin embargo, él se mantuvo firme y, a pesar de amenazas y
chantajes, continuó su labor sin aspavientos.
Entre sus logros están la difusión de las demandas indígenas en todo el mundo,
su oposición a la militarización y paramilitarización de las comunidades, su
repudio a la estrategia de simulación del gobierno zedillista, y su apego a una
ética política de la que muchos podrían aprender bastante. Seis años después de
su toma de posesión, Don Amado Avendaño entrega buenas cuentas a quienes lo
eligieron y, no obstante el fraude electoral perpetrado en su contra, lo
apoyaron.
Las comunidades indígenas zapatistas a través del EZLN, hacen público
reconocimiento al hoy ex gobernador de Chiapas. Él puede estar satisfecho de
haber cumplido con su deber. Le deseamos muchos éxitos ahora que vuelve a la
profesión que lo dio a conocer al mundo como un hombre honesto y recto: el
periodismo.
SEGUNDO.- el día de hoy tomó posesión como nuevo titular del ejecutivo estatal
en CHIAPAS el señor Pablo Salazar Mendiguchía. Al igual que el ejecutivo
federal, el señor Salazar Mendiguchía tiene ahora la posibilidad de contribuir
primero, a la reanudación del diálogo, y, posteriormente, a que éste avance con
seriedad y responsabilidad hasta llegar al fin de la guerra y el inicio de la
construcción de la paz con justicia y dignidad.
TERCERO.- según nos enteramos por una transmisión radial, en su toma de
posesión el señor Salazar dijo tener la intención de llevar adelante varias
acciones como parte de su programa de gobierno. De hacerse realidad, estas
medidas ayudarían a la distensión necesaria para el diálogo, aunque, en lo que
se refiere a la liberación de zapatistas presos, es necesario recordar que,
además de los de Chiapas, hay simpatizantes del EZLN en las cárceles de los
estados de Tabasco y Querétaro.
CUARTO.- el EZLN reitera su llamado a la sociedad civil nacional e internacional
para que se movilicen exigiendo del gobierno federal el cumplimiento de las 3
señales establecidas: reconocimiento constitucional de los derechos y la
cultura indígenas de acuerdo a la iniciativa de la COCOPA, libertad a los
zapatistas presos en toda la República, y retiro total de las 7 posiciones del
Ejército Federal en la zona de guerra.
¡DEMOCRACIA! ¡LIBERTAD! ¡JUSTICIA!
Desde las Montañas del Sureste Mexicano.
Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del
Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Subcomandante Insurgente Marcos.
México, Diciembre del 2,000.
From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information
|