|
III. Actualización sobre la declaración del estado de sitio en Bolivia
Tlahui-Politic 9 I/2000. Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Bolivia, a 10 de Abril, 2000. Bol - 3/3 Información y
actualización sobre la declaración
del estado de sitio por el Gral. Hugo Bánzer.
Equipo Nizkor. Derechos Human Rights. Serpaj Europa. Información,
09abr00.
CRONOLOGÍA DE LOS ACONTECIMIENTOS QUE PRECEDIERON A LA DECLARACIÓN DEL ESTADO DE
SITIO.
MARTES
- Comienza el bloqueo y las actividades se paralizan en la ciudad de Cochabamba.
- El gobierno departamental minimiza las acciones y decide mantener la calma,
guardar silencio y dejar que la Coordinadora de Defensa del Agua y la Vida lleve
adelante sus acciones.
- El entonces prefecto del departamento, Hugo Galindo, afirma que en esta
coyuntura "lamentablemente no hay nada que negociar".
- La Coordinadora exige que el consorcio Aguas del Tunari se vaya, y Galindo
reitera que eso no es posible.
- La coordinadora instruye hacer más radicales las medidas.
MIÉRCOLES
- La Coordinadora de Defensa del Agua y la Vida decide dialogar con el gobierno,
pero manteniendo las medidas de presión.
- Se reúnen cerca de 15 miembros de la entidad defensora del agua con el
Arzobispo de Cochabamba durante casi cuatro horas.
- La Iglesia les pide suspender las medidas de presión, pero la Coordinadora
dice que no puede hacerlo sin antes consultar "al pueblo".
- Se anuncia que llegarán ministros de Estado desde la sede de gobierno, con
quienes la Coordinadora sostendrá una reunión. Convocan a un cabildo abierto
decisivo.
JUEVES
- Mientras Coordinadora y autoridades prefecturales preparaban los últimos
detalles para iniciar las negociaciones, en plena reunión irrumpe un contingente
de policías y detiene a dirigentes.
- En la plaza 14 de Septiembre, la Policía empieza a reprimir a los
manifestantes con gases lacrimógenos.
- Inmediatamente después, los medios televisivos y radiales hacen correr la
versión de que el gobierno decretó estado de sitio, y sus fuentes eran miembros
de la Brigada Parlamentaria cochabambina.
- Prefectura no niega ni confirma posible estado de sitio.
VIERNES
- En horas de la tarde el anuncio de que el consorcio Aguas del Tunari decidió
rescindir el contrato causa alegría entre los manifestantes.
- Horas después empieza el festejo en la plaza y los manifestantes abandonan la
concentración. El servicio de autotransporte comienza a funcionar.
- La Superintendencia de Saneamiento Básico, a las 23:00, desmiente que Aguas
del Tunari haya anulado contrato. El Prefecto confirma esta versión.
- Detienen a dirigentes sindicales y nuevamente empiezan los bloqueos y marchas
de la población.
SÁBADO
- La ciudad amanece con la noticia del estado de sitio y se apresta a
abastecerse de alimentos básicos.
- Entretanto, todas las calles de la ciudad son progresivamente bloqueadas por
los vecinos.
- La plaza 14 de septiembre se convierte en centro de disturbios, manifestantes
intentan tomarla y contingentes policiales empiezan a despejar los alrededores
con fusiles lanzagases y de balines.
- Por la tarde, los manifestantes logran ingresar a la plaza principal, luego
del repliegue de policías al interior de la PTJ. Se confirma muerte de un
manifestante.
Eduardo Wayar es el nuevo Prefecto
Renuncia Hugo Galindo Saucedo
Ayer en la madrugada, el prefecto del departamento, Hugo Galindo Saucedo, luego
de confirmar que el contrato con Aguas del Tunari no se había anulado y que la
empresa continuaba en Cochabamba, renuncia y pone su cargo a disposición del
Presidente de la República. En horas de la mañana de ayer, algunos medios
radiales y televisivos hacen correr el rumor de que el nuevo prefecto es José
Orías (Vicemistro de Régimen Interno), versión falsa porque el comandante de la
Policía Departamental, Eduardo Wayar, asume el cargo en forma interina.
Defensor del Pueblo acusa a Tito Solari sobre noticia falsa
Habló sin antes haber confirmado. En declaraciones a un canal televisivo local,
el defensor del pueblo de Cochabamba, José Luis Baptista, responsabilizó a
monseñor Tito Solari sobre una información falsa, en sentido de que el gobierno
habría rescindido el contrato con la empresa Aguas del Tunari. Baptista dijo que
la información que el Prefecto transmitió a Solari era que la salida de Aguas
del Tunari estaba en proceso de negociación y esperaba una respuesta del
gobierno. Pero, según Baptista, el arzobispo de Cochabamba se apresuró en
informar que la mencionada empresa se iba del país.
Iglesia repudia estado de Sitio
Episcopado pide soluciones al gobierno
El Arzobispo de Cochabamba, monseñor Tito Solari, repudió los allanamientos a
domicilios, amedrentamientos y apresamientos de los representantes de la
Coordinadora por parte del gobierno.
Solari llamó al gobierno y manifestantes a mantener la calma para evitar más
hechos de violencia. "El estado de sitio ni justifica los excesos policiales y
atentan contra los derechos humanos", dijo el Arzobispo. La posición de Tito
Solari fue apoyada por la Conferencia Episcopal Boliviana, institución que
exhortó al gobierno a dar solución no sólo al reclamo de Cochabamba, sino al de
los campesinos y policías.
Quieren pacificación en Cochabamba.
A nombre de la "Coordinadora de defensa del agua y la vida", Gonzalo Maldonado y
Evo Morales, exigen al gobierno la libertad de los detenidos; el retorno de los
confinados; reconocimiento de gastos médicos de los heridos e indemnización a
los familiares de los manifestantes que perdieron
la vida. Las exigencias fueron realizadas ayer, a través de un comunicado
público en el que la Coordinadora también reitera la rescisión del contrato con
Aguas del Tunari y pide a Banzer que deje sin efecto el estado de sitio con el
objetivo de pacificar "al pueblo cochabambino".
Conflictos atacan legitimidad de Hugo Banzer
El conflicto por el que actualmente atraviesa la población cochabambina tiene
que ser analizado en el marco de los problemas por el que atraviesa el país en
general, como el amotinamiento de los policías y el bloqueo de caminos por parte
de los campesinos, según el sociólogo Orlando Mercado.
Para el analista, todos los conflictos tienen el común denominador de que
cuestionan la incapacidad del gobierno de Hugo Banzer para dar solución a las
necesidades de diversos sectores. Con relación a Cochabamba, lo que en principio
fue una lucha por reivindicaciones de carácter social, ahora se convierte en un
reclamo netamente político porque cuestiona la legitimidad del Estado, dijo el
analista.
Para Mercado, la falta de respuestas concretas del gobierno y el engaño del que
hizo presa a la población cochabambina el pasado viernes, son elementos que
enfurecieron a la población. Y la respuesta de Banzer no podía ser de otra
manera, porque responde a la lógica dictatorial y fascista
que siempre le ha caracterizado.
La anulación del contrato con Aguas del Tunari y la renuncia de Banzer, serían
las únicas vías de solución para el sociólogo.
[Fuente: Los Tiempos - Cochabamba - Bolivia - 09abr00]
SEXTO ESTADO DE SITIO EN DEMOCRACIA DESDE 1985.
Ante la ola de conflictos sociales, Mediante el Decreto Supremo, el Gobierno ex
dictador Gral. Hugo Banzer Suárez, declaró en la madrugada de ayer el Estado de
Sitio en todo el territorio nacional.
PRIMERO
Esta es la medida de excepción número seis desde que Bolivia retornó a la vida
democrática, siendo que el primero fue el 19 de septiembre de 1985, en el
Gobierno del movimientista Víctor Paz Estenssoro. El primer Estado de Sitio, ha
sido para evitar la ola de protestas y huelgas de hambre que se instalaban en
ese entonces en todo el país, en rechazo al Decreto Supremo 21060, ley que era
para controlar la hiperinflación.
El primer día de la implantación del Estado de Sitio, en enfrentamientos entre
policías y trabajadores que se registraba en la zona Said de la ciudad sede de
gobierno dejó un saldo de 9 heridos y decenas de detenidos, entre ellos
confinado al departamento de Beni el dirigente de la COB, Juan Lechín Oquendo.
SEGUNDO
El segundo Estado de Sitio, se dictó el jueves 28 de agosto de 1986, también en
el Gobierno de Víctor Paz Estenssoro, ley que ha sido implantada para evitar la
escalada de marchas que protagonizaban los trabajadores mineros, por el cierre
de los centros mineros.
TERCERO
El tercero fue el 15 de noviembre en el Gobierno del Movimiento de la Izquierda
Revolucionaria (MIR).este tercer Estado de Excepción ha sido dictado para evitar
la masificación de piquetes de huelga de hambre y acciones violentas del
magisterio urbano, rural.
CUARTO Y QUINTO
Con el residenciamiento de aproximadamente de 200 dirigentes sindicales de todo
el país, el Gobierno del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) Gonzalo
Sánchez de Lozada, dictó el cuarto y quinto Estado de Sitio, el 18 de abril de
1995, que duró seis meses, vale decir hasta el 18 de octubre del mismo año.
Este Estado de excepción, considerada la más larga de la vida democrática, era
para evitar la convulsión social que era radicalizada en ese momento por los
trabajadores del país. Las permanentes protestas de la COB, era en contra de la
implantación de las leyes como la capitalización, reforma educativa y entre
otros.
SEXTO
El sexto Estado de Sitio a través de un Decreto Supremo fue dictado la madrugada
de ayer sábado 8 de abril por el ex presidente defacto Hugo Banzer Suárez. Según
el Gobierno, la medida de excepción ha sido adoptada, para evitar la convulsión
social en todo el país. Las medidas de presión como el bloqueo de caminos,
marchas de protestas anunciadas por los alteños, el conflicto de Cochabamba.
[Fuente: El Diario - La Paz-Bolivia - 09abr00]
CONDENA NACIONAL AL ESTADO DE SITIO.
El estado de sitio que dictó el gobierno en todo el territorio nacional recibió
la condena en todo el país. Diversas instituciones hicieron llegar su voz de
protesta por la medida que asumió el gobierno de Hugo Banzer Suárez. Los centros
más conflictivos son Cochabamba, La Paz y Sucre. En estos
tres departamentos las posiciones son irreductibles. En cada departamento, los
prefectos dieron lectura al auto de buen gobierno que pone restricciones por 90
días. No podrán andar más de tres personas juntas. El horario para la ejecución
del auto de buen gobierno varía en cada departamento.
Potosí
Las organizaciones potosinas rechazan el estado de sitio calificando a la medida
como el medio para frenar las aspiraciones regionales. Pese al estado se sitio,
delegados de las instituciones potosinas resolvieron encarar un paro de 24 horas
el próximo martes exigiendo que el gobierno nacional atienda los urgentes
requerimientos de la región. El Secretario General de la Centra Obrera
Departamental, Jorge Solares convocó a las organizaciones afiliadas a la entidad
laboral a una reunión que se efectuaría en la clandestinidad con la finalidad de
apoyar el movimiento campesino y de los maestros. El Prefecto del Departamento,
Daniel Oropeza, dijo que todo estaba tranquilo en territorio potosino y que no
se tenían bloqueos y paros como en otros departamentos.
Sucre
17 universitarios de San Francisco Xavier que apoyaban la huelga de hambre de
dos estudiantes, fueron detenidos ayer en la mañana por efectivos policiales y,
según su Comandante, continuarán detenidos hasta el lunes. Entre los delitos que
supuestamente cometieron los estudiantes están peligro de estragos, atentado
contra la libertad de enseñanza, daño simple, daño calificado, desórdenes y
perturbación pública, además de sedición y conspiración. El comandante de la
Policía Departamental, José Baldivieso, aseguró que los universitarios detenidos
durante la intervención de la huelga de hambre de la Facultad de Derecho no
serán confinados.
La Paz
El Prefecto de La Paz Luis Alberto Valle, en cumplimiento al estado de sitio que
rige en el país a partir del 7 del presente mes, dispuso "Auto de Buen Gobierno"
para el Departamento que tendrá una vigencia de 90 días. Alrededor de 500
personas realizaron una manifestación en la Plaza Murillo, el numeroso grupo
conformado por familiares y policías vestidos de civiles, se apostó justo al
frente la Palacio de Gobierno y comenzó a gritar estribillos contra el gobierno
en demanda de un mejor trato salarial y humano para los efectivos de la
institución del orden. Como muy pocas veces ocurrió en la historia del país, el
principal centro del poder político que alberga a los palacios Legislativo y de
Gobierno, además de la Prefectura de La Paz y el Ministerio de Relaciones
Exteriores quedaron completamente desguarnecidos a pesar del estado de sitio
dictado la noche de este viernes.
Santa Cruz
A las 11:00 de este sábado el prefecto del departamento, Ramón Prada, hizo
público un auto prefectural de buen gobierno estableciendo un estado de sitio
desde las dos a seis de la mañana, prohibiendo huelgas, manifestaciones y
protestas. Todo aquél que incumpla este auto prefectural será arrestado por el
tiempo que fuere necesario, de acuerdo a la falta cometida. Si bien los
conflictos se suscitaron en Cochabamba y La Paz, Prada reconoció que en Santa
Cruz hay tranquilidad pero que el estado de sitio es sólo una medida
precautoria, para que el orden público no sea alterado, opción prevista en la
Constitución Política del Estado.
Mineros
El secretario ejecutivo la Federación de Mineros, Miltón Gómez, al lamentar la
detención de los dirigentes sindicales, anunció que determinaron participar de
manera activa en todos los movimientos sociales en contra del Estado de Sitio.
El sindicalista informó que la determinación fue asumida, tras la reunión
ampliada que se efectuó este sábado en la Federación de Trabajadores Mineros de
Bolivia (FTMB), instancia donde resolvió apoyar las demandas de los sectores.
Preocupa en Santa Cruz las pérdidas económicas
Santa Cruz Los Tiempos.- La "guerra del agua" que desde hace casi una semana
azota a la capital valluna ha generado preocupación y grandes pérdidas para la
economía de Santa Cruz, según reportes de los sectores productivos e
instituciones de servicio regionales. En los principales mercados de la capital
oriental como el Abasto, Ramada y Los Pozos los productos de la canasta familiar
han sufrido variaciones en sus precios que en muchos casos se han incrementado
en un 100%, ocasionando malestar entre las amas de casa que consideran esa
elevación como un abuso de parte de los comerciantes. Similar situación ocurre
desde hace días con el transporte de pasajeros ya que el costo de los pasajes
sufrió un incremento de hasta el 40% y lo que es peor las empresas del servicio
no garantizan a sus usuarios el arribo hasta su destino final por el bloqueo de
las carreteras. Asimismo, los propietarios de estas empresas de transporte de
pasajeros ven con preocupación la situación por la que atraviesa el departamento
de Cochabamba por cuanto aseguran que de continuar así, las pérdidas serán por
encima del medio millón de dólares. De Santa Cruz salen diariamente alrededor de
100 buses de pasajeros con destino a diferentes ciudades del interior del país y
algo más de 80 buses tienen como destino la ciudad del valle, localidades
adyacentes o en tránsito a la ciudad de La Paz lo cual representa un ingreso de
50 mil dólares para las empresas de servicios de transporte.
[Fuente: Los Tiempos - Cochabamba - Bolivia - 09abr00]
CONGRESO RATIFICARÁ MEDIDA DE EXCEPCIÓN.
* Parlamentarios fueron convocados para mañana.
La Directiva camaral del Parlamento convocó a sesionar a los diputados de los
distintos partidos con el propósito de evaluar la decisión del gobierno de
dictar el estado de sitio en todo el país. El anuncio corresponde al presidente
de la Cámara de Diputados, Hugo Carvajal, quien anunció la disposición de la
Cámara Baja, para aprobar la determinación del poder Ejecutivo. El presidente de
los diputados anunció la convocatoria para las cuatro de la tarde del día lunes.
Carvajal dio por descontado el respaldo del Poder Legislativo a la decisión del
Presidente de la República, Hugo Banzer Suárez.
Sin embargo, explicó que su partido junto a los dirigentes de los aliados del
gobierno solicitarán que se abran canales de diálogo para solucionar los
diferentes focos de conflicto que se desataron en distintos puntos del país.
Los conflictos regionales como los de Cochabamba, el bloqueo de caminos que
realiza el sector campesino y el problema salarial que reclama la Policía
Nacional, son los principales problemas que
enfrenta el Gobierno.
Los parlamentarios de la coalición gobernante fueron citados para el próximo día
lunes y los contactos con estos se iniciaron con frenética celeridad para contar
con su presencia en el hemiciclo parlamentario el próximo lunes.
De acuerdo con la Constitución Política del Estado en su artículo 111 en su
inciso primero expresa: "En los casos de grave peligro por causa de conmoción
interna o guerra internacional el Jefe del Poder Ejecutivo podrá, con dictamen
afirmativo del Consejo de Ministros, declarar el Estado de Sitio en la extensión
del territorio que fuere necesario".
En su inciso II indica: "Si el congreso se reuniese en forma ordinaria o
extraordinariamente, estando la República o una parte de ella bajo el estado de
sitio, La continuación de éste (el estado de excepción), será objeto de una
autorización legislativa. En igual forma se procederá si el decreto de estado de
sitio fuese dictado por el Poder Ejecutivo, estando las cámara en funciones.
Este artículo de la Carta Magna será evaluado por los congresales en la sesión
que fue convocada por la directiva del Congreso de la República.
[Fuente: El Diario - La Paz-Bolivia - 09abr00]
LA ASAMBLEA PERMANENTE DE DERECHOS HUMANOS DE BOLIVIA CALIFICA LA MEDIDA DE
INCONSTITUCIONAL.
De inconstitucional fue calificado ayer por la Asamblea Permanente de Derechos
Humanos de Bolivia, el estado de sitio dictado por el gobierno, pues no se había
dado ninguna de las situaciones que prevé la Constitución para dar curso a una
medida de excepción.
"La Constitución Política del Estado prevé la posibilidad de implementar el
estado de sitio, sólo en dos circunstancias apremiantes. La existencia de una
guerra internacional o una conmoción interna, interpretada esta como una guerra
civil", recuerda la APDHB. Como se dio ninguna de estas dos circunstancias, no
existe fundamento legal para dictar el Estado de Sitio y por tanto la medida es
inconstitucional, pues viola derechos legalmente constituidos. "La prepotencia
y el abuso de poder, son los métodos menos indicados para relacionarse con la
sociedad, señala el documento. Y agrega que "la medida de excepción adoptada,
muestra de manera definitiva la verdadera imagen del general Banzer, quien
prefiere asumir conductas similares a las asumidas durante las dictaduras
militares".
La Asamblea de Derechos Humanos denunció, por otra parte, que las fuerzas
militares provocaron la muerte de un campesino en Lahuachaca, departamento de La
Paz, que fueron confinados más treinta ciudadanos, y muchos viven en la
clandestinidad, en completa inseguridad. El organismo defensor de los derechos
humanos también expresó su protesta por acallar abusivamente los medios de
comunicación en Cochabamba, y advierte que el Gobierno incurre en peligrosos
actos de amedrentamiento. (Jatha)
[Fuente: El Diario - La Paz-Bolivia - 09abr00]
From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information
|