|
Comunicados del Gobierno y las FARC sobre las negociaciones de paz
Tlahui-Politic 9 I/2000. Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Colombia, a 15 de Marzo, 2000. Col - Actualización comunicados oficiales del
Gobierno y las FARC sobre las negociaciones de paz.
Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign).
Información.
DELEGACIÓN GOBIERNO-FARC EP EVALÚA LA GIRA POR SUECIA, NORUEGA, ITALIA, EL VATICANO, SUIZA, ESPAÑA Y FRANCIA.
Después del recorrido por Suecia, Noruega, Italia, el Vaticano, Suiza, España y Francia, la
delegación que en representación del Estado colombiano y de las FARC-Ep realizo el viaje, se
reunió hoy en Villa Nueva Colombia, sede principal de los diálogos y la negociación,
inspección de los Pozos, Municipio de San Vicente del Caguan, para evaluar los resultados
obtenidos y dar a conocer a la opinión pública las principales conclusiones del mismo.
En primera instancia vale reiterar nuestro agradecimiento con todos y cada uno de los
pueblos de esos países. Percibimos el apoyo de la comunidad internacional como un gesto
positivo y trascendental hacia el proceso de paz y hacia todos los colombianos.
En cumplimiento de lo acordado por la Mesa de Negociación y Diálogo, la delegación
realizó este viaje con el objetivo principal de obtener ilustración relacionada con el
primer bloque temático que será discutido por la Mesa.
Esta experiencia se constituye en un hecho que deja una huella imborrable en la historia
política de Colombia y demuestra claramente los avances de este proceso.
Son varias las lecciones y no dudamos que ellas aportaran mucho a las discusiones de la Mesa de
Diálogo y Negociación y a la tarea del Comité Temático Nacional de organizar las audiencias
públicas, que garantizaran la participación ciudadana en el proceso de paz.
Es necesario un modelo económico, político y social que se aparte de la corrupción, el
narcotráfico y la violencia, para presentarlo a consideración del pueblo colombiano.
Es claro para todos que las experiencias de otros países no se pueden copiar sin tener en
cuenta nuestras propias condiciones.
Oímos diferentes exposiciones sobre los modelos económicos de los países que visitamos. Vimos
de primera mano el funcionamiento de las economías y conocimos las ventajas y desventajas de la
aplicación de estos modelos.
También son varias las experiencias que nos ha dejado este recorrido, que hemos sintetizado en
"Las lecciones del viaje por la paz", así:
Lo que muchos creían imposible, si es posible. Por primera vez en la historia de un proceso de
paz, quienes hemos estado enfrentados por décadas viajamos al exterior para trabajar de la mano
en la construcción de la paz. Con este hecho demostramos que en este proceso de paz todo es
posible y, mas aun, que se puede seguir fortaleciendo el espacio de la tolerancia y el diálogo.
Este fue, precisamente, uno de los principales aspectos que mas sorprendió a quienes nos
recibieron en Europa.
En efecto, fueron varias las voces que comentaron que esta gira se había convertido, por si
misma, en un referente valido para el resto de procesos de paz en el mundo.
No hay temas tabúes. En Europa hablamos con franqueza, con respeto y sin prevenciones sobre
temas que para muchos eran intocables0 e, incluso, "aplazables". Demostramos que no hay temas
tabúes ni en Europa ni en la Mesa de Diálogo y Negociación y que estamos dispuestos a
seguir hablando de frente al país sobre aquellos aspectos que muchos califican como espinosos.
Estos temas se pudieron tratar desde diferentes ópticas, con la perspectiva de cada parte,
dentro de un ambiente de respeto, pero dejando explícitas las divergencias y convergencias.
Hay mas confianza y mas respeto. Nunca, desde que iniciamos el proceso de paz, habíamos
logrado tanta confianza entre las partes como la que alcanzamos en nuestra estadía las 24 horas
de los 23 días del viaje. Es un avance en la relación entre las partes, que sin duda se vera
reflejado en la Mesa y en la negociación.
La importancia de los Derechos Humanos y el DIH. En Europa avanzamos significativamente
en la discusión de un tema que preocupa a los colombianos y a la comunidad internacional,
como es el del respeto a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario. De los
diálogos con el presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) concluimos que
es necesario hacer una diferenciación entre los unos y los otros. Además, logramos un
consenso en otro aspecto que señalamos en el comunicado desde las montañas de Noruega del
11 de febrero: que la defensa de los derechos humanos les corresponde únicamente a los Estados,
mientras que el DIH es una norma de cumplimiento universal.
Sobre este aspecto también coincidimos en la necesidad de que la Mesa reciba asesoría del CICR
en el tema de los derechos humanos y el DIH, cuando esta lo decida.
Una visión mas amplia. Abrirse al exterior para conocer otras experiencias amplia la
visión y contribuye a dejar posiciones radicales. Hoy nadie duda de que la economía de todos
los países debe estar enmarcada en el mundo globalizado. Esta fue otra manera de enriquecer la
Mesa de Negociación.
Tenemos el respaldo internacional. Cada una de las autoridades y las instituciones con las que
nos reunimos en los países que recorrimos fueron claras en darle un respaldo a Colombia y al
proceso de paz tanto política como económicamente, impulsando la tarea de la Mesa de
Diálogo y Negociación. Reconocemos la importancia que tiene para este proceso la
participación de la comunidad internacional, respetando la libre autodeterminación de los
pueblos.
Así mismo, quedo claro ante ellos que la unidad del territorio nacional no esta en discusión
y no se esta presentando una "balcanizacion", como algunos lo han manifestado.
Este es un proceso propio. El conocimiento de procesos de paz exitosos en el mundo por parte de
expertos internacionales con los cuales dialogamos en Europa nos dejo claro que, como lo dijimos
en un comunicado, el conflicto colombiano es muy diferente y especial con relación a los otros
en el mundo y que debe ser resuelto por los colombianos y a la colombiana.
Sin embargo fueron valiosas las enseñanzas acerca de las metodologías de negociación que podemos
utilizar en el proceso colombiano.
Reformas sociales.
El viaje al exterior nos hizo mas conscientes de la necesidad de realizar reformas que
permitan una paz con justicia social en la gran responsabilidad de construir la nueva Colombia
donde quepamos todos.
De las diferentes lecciones concluimos con claridad que allí donde la reconciliación ha
fracasado, ha sido por la falta de solución a los temas sociales o por falta de voluntad política
de las partes.
La concertación es la vía. Uno de los factores predominantes en los diferentes modelos nos
muestra que el progreso y el bienestar están ligados con la concertación fortaleciendo así el
sustento de las instituciones.
Este recorrido por Europa es sin duda una manifestación mas de que avanzamos en el camino
correcto de la solución política negociada.
El proceso de negociación esta en marcha. Aun tenemos mucho por recorrer y es mucho el trabajo
que nos espera a todos los colombianos para alcanzar la paz. Continuamos con buen viento y
buena mar.
Con este viaje ganamos todos, pero sobre todo gano Colombia.
Es el momento de que todos los colombianos nos vinculemos en la tarea histórica de construir
la paz. Nadie puede estar por fuera de esta gran responsabilidad porque seria tanto como estar
ausente de la nueva Colombia en paz, con democracia, libertad y justicia social en la que
estamos comprometidos.
Marzo 2 del 2000.
POR LAS FARC EP:
Raúl Reyes, Vocero; Joaquín Gómez, Negociador; Fabián Ramírez, Negociador; Iván Ríos, Coordinador
Comité Temático; Simón Trinidad, Comité Temático; Felipe Rincón, Comité Temático; Olga Lucía
Marín, Comisión Internacional;
POR EL GOBIERNO NACIONAL:
Víctor G. Ricardo, Alto Comisionado para la Paz; Fabio Valencia Cossio, Negociador; Camilo Gómez
Alzate, Negociador; Juan Gabriel Uribe, Negociador; Miguel Pinedo Vidal, Comité Temático; Luis
Carlos Villegas, presidente de la Andi; Ciro Ramírez, Vicepresidente Senado; Luis Norberto
Guerra, Vicepresidente Cámara de Representantes; Armando Pomarico, Presidente de la Cámara; José
Gonzalo Forero, negociador; Pedro Gómez Barrero, negociador.
Comunicado No. 10 de la Mesa de Diálogo y Negociación.
REGLAMENTO DE LAS AUDIENCIAS PÚBLICAS
La Mesa Nacional de Diálogos y Negociación se reunió con los Coordinadores del Comité Temático
Nacional para escuchar
informes y propuestas, así como para tomar determinaciones sobre los preparativos y realización
de las primeras Audiencias
Públicas las convocatorias, inscripciones e información amplia a todos los colombianos.
Se acordó realizar un nuevo programa de promoción y explicación de las Audiencias Públicas, el
próximo lunes 20 de marzo a
las 8 p.m. una teleconferencia informativa el próximo 27 de marzo y se aprobó el siguiente
reglamento para las Audiencias
Públicas:
¿CÓMO HACER UNA AUDIENCIA?
La Audiencia Pública tiene los siguientes componentes:
1. Convocatoria.
2. Inscripciones, acreditación y control.
3. Auditorio.
4. Mesa Directiva.
5. Orden del día.
6. Reglamentación.
1. CONVOCATORIA
En concordancia con el tema definido por la Mesa Nacional de Diálogos y Negociación, el Comité
Temático Nacional hará
convocatorias públicas muy amplias garantizando la participación representativa, abierta,
democrática, ordenada y plural de los
colombianos. El Comité Temático Nacional podrá apoyarse en diversas organizaciones
representativas y convocar audiencias
especiales.
2. INSCRIPCIONES, ACREDITACIÓN Y CONTROL
El Comité Temático Nacional organizará las inscripciones para las audiencias a través de formatos
que serán difundidos por
los medios de comunicación por correo electrónico. También se podrá hacer las inscripciones por
fax, vía telefónica, correo
postal gratuito y correo electrónico.
Existirá una fecha límite para las inscripciones a las Audiencias Públicas, que se dará a conocer
en la Convocatoria.
El comité Temático Nacional informará oportunamente a las personas inscritas sobre la fecha de su
intervención.
Todos los inscritos para una fecha determinada, deben acreditarse en la oficina de información
del Comité Temático en San
Vicente del Caguán. Allí recibirán la escarapela respectiva y se les asignará el medio único
autorizado de transporte con
destino a Villa Nueva Colombia.
3. AUDITORIO.
Comprende un número de personas que se reúnen en cada audiencia para exponer sus propuestas ante
el Comité Temático Temático.
El número normal debe ser de 5O personas. Se puede en algunos casos ser flexible y realizar
Audiencias con un número
menor o mayor de personas.
Podrá haber además de los participantes inscritos, un número de asistentes con carácter de
observadores.
Debe el auditorio tener un ambiente apropiado para la reflexión.
4. LA MESA DIRECTIVA
Se conformará con dos moderadores /uno por cada parte) y dos relatores (uno por cada parte.) Se
puede nombrar un
moderador y un relator en mañana y otro en la tarde.
Las funciones de los moderadores son: presidir la reunión, explicar el mecanismo de participación
y exponer el orden
del día. Controlar el tiempo de intervención y el orden en el recinto (que el expositor se ciña
al tema y que el auditorio
guarde compostura y silencio).
Las modificaciones que puedan presentarse en el desarrollo de la Audiencia serán tomadas en
consenso por los
moderadores.
Las funciones de los relatores son: escuchar y tomar atenta nota de cada una de las
intervenciones, sintetizar los
planteamientos y propuestas que hagan los asistentes y producir su informe para los coordinadores
del Comité Temático
Nacional quienes, apoyados en la Secretaria Técnica, elaborarán la respectiva ficha técnica con
las propuestas de cada
asistente.
5. ORDEN DEL DÍA
Se trabajará con el siguiente esquema:
PRIMERO Presentación de la Mesa directiva y Verificación de los asistentes.
SEGUNDO Presentación del Tema y explicación de Mecanismo.
TERCERO Exposición de propuestas por parte de la Audiencia.
CUARTO Clausura.
6. REGLAMENTACIÓN
Se inician las sesiones a las 8 de la mañana, con un receso intermedio. A las 12 del día el
almuerzo y a las 2 de la tarde
se reanudan las sesiones hasta las 4 p.m., cuando termina la Audiencia.
Para audiencias especiales con algunos sectores, podrá establecerse un horario particular
En una Audiencia Ordinaria cada intervención tendrá una duración de 5 minutos para exponer una
síntesis de la
propuesta.
Entre la instalación y la clausura de la Audiencia, no debe gastarse más de 15 minutos.
No habrá interpelaciones.
Los moderadores solo podrán interrumpir una intervención si ésta es utilizada para descalificar
otras propuestas, hacer
injurias o alusiones personales o para fines distintos a los de exponer y explicar su propuesta
sobre el tema definido.
Los moderadores podrán al final de la intervención, hacer una pregunta muy precisa para
clarificar mejor la propuesta.
Quien al momento de ser llamado al uso de la palabra no se encuentre en el auditorio, sin
justificación ante la Mesa
Directiva, pierde el derecho de intervenir, aunque podrá entregar su propuesta por escrito.
Con el objeto de disponer del tiempo suficiente para la divulgación del tema y la metodología, la
convocatoria, las
inscripciones y la preparación de las propuestas respectivas, se decidió realizar la primera
Audiencia Pública el día domingo 9
de abril del año 2000.
Firman
Por el gobierno:
Víctor G. Ricardo, Alto Comisionado para la Paz; Camilo Gómez Alzate; Fabio Valencia Cossio;
Pedro Gómez Barrero; Juan Gabriel Uribe; José Gonzalo Forero Delgadillo;
Por las FARC-EP:
Raúl Reyes, Vocero de las FARC-EP; Joaquín Gómez; Fabián Ramírez.
COMUNICADO NO. 9 DE LA MESA DE DIÁLOGO Y NEGOCIACIÓN.
Los voceros del Gobierno Nacional y de las FARC-EP en la Mesa de Diálogos y Negociación, reunidos
hoy Marzo 10 del año 2000 en Villa Nueva Colombia, inspección de los Pozos, San Vicente del
Caguán, con el fin de delinear el marco general para la participación del pueblo colombiano en
las Audiencias Públicas, Informa:
Que, de acuerdo con lo establecido por la Mesa, el modelo de desarrollo económico y social tiene
como propósito la generación de empleo, el crecimiento de la economía, la distribución del
ingreso y el desarrollo social.
Que, en tal sentido, es necesario aproximar a todos y cada uno de los colombianos hacia un modelo
de desarrollo económico y social que procure estos cuatro elementos, indispensables e
insustituibles en la búsqueda de una paz con justicia social.
Que, por lo tanto, la Mesa de Diálogo y Negociación en desarrollo del numeral 1.2 del acuerdo
contenido en el Comunicado número 8, del 28 de enero de 2000.
ACUERDA
1. Marco general del tema.
La Mesa Nacional de Diálogo y Negociación y el Comité Temático, a través de las Audiencias
Públicas, abocarán el tema de la generación de empleo y el crecimiento económico, bajo los
siguientes criterios:
1.1 Contenido y alcance del Tema:
El empleo con crecimiento económico será estudiado con base en el conjunto de políticas,
instrumentos, sectores y recursos.
1.2 Organización del Tema:
La generación de empleo va de la mano del crecimiento económico, abocando el conjunto de
políticas, sectores, instrumentos y recursos para cumplir con este propósito.
En tal sentido, la Mesa de Diálogos y Negociación y el Comité Temático Nacional, a través de las
Audiencias Publicas, entrarán a estudiar este tema a partir de hoy con el siguiente contenido:
CRECIMIENTO ECONÓMICO Y EMPLEO
- Estímulo a la producción a través de la pequeña, mediana y gran empresa privada.
- Apoyo a la economía solidaria y cooperativa.
- Estímulo a la inversión extranjera que beneficie a la nación.
- Inversión en bienestar social, educación e investigación científica.
- Recursos naturales y su distribución.
- Sustitución de cultivos ilícitos y desarrollo alternativo.
- Democratización del crédito, asistencia técnica y mercadeo.
Raúl Reyes, Vocero de las FARC-EP; Víctor G. Ricardo, Alto Comisionado para la Paz; Joaquín
Gómez, Negociador; Fabián Ramírez, Negociador; Camilo Gómez, Negociador; Fabio Valencia Cossio,
Negociador; Juan Gabriel Uribe, Negociador; Gonzalo Forero Delgadillo, Negociador;
From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information
|