|
ONG's de DH solicitan medidas a terceros gobiernos de protección a Salvadoreños
Tlahui-Politic 11 I/2001. Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Salvador, a 24 de Enero, 2001. Slv - Organismos sociales, religiosos y de DH solicitan medidas a
terceros gobiernos de protección a
Salvadoreños.
Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign). Solidaridad e Información Urgente,
24ene01
ORGANISMOS SALVADOREÑOS PIDEN A LOS GOBIERNOS DE TERCEROS PAISES ADOPTEN MEDIDAS
DE APOYO A LA COMUNIDAD SALVADOREÑA EXPATRIADA Y DE SOPORTE LEGAL PARA NO
PROFUNDIZAR LA CRISIS PROVOCADA POR EL TERREMOTO.
El Foro de Migrantes de El Salvador, ante el lamentable desastre natural que
sacudió todo el territorio nacional el pasado sábado trece de enero
INFORMA:
Que ante todo, desea expresar su sentimiento de solidaridad a las víctimas del
terremoto y, desde su especial campo de acción, aprovecha la oportunidad para
reiterar su compromiso de trabajo por el respeto de los derechos humanos de las
personas migrantes y especialmente a aquellos que directa o indirectamente
resultaron afectados.
Que siendo de todos los países conocido el nivel de movilidad humana de la
población salvadoreña en búsqueda de mejores condiciones de vida, así como la
importante contribución que aporta a la economía salvadoreña la ayuda económica
que envían a sus familiares desde el exterior, así como conscientes también del
reto que significa en un país con las características de nuestro El Salvador, la
reconstrucción de viviendas, la posibilidad de satisfacción de las necesidades
básicas, los niveles del salario mínimo, y otros;
Considerando que es urgente la necesidad de que los esfuerzos de la
reconstrucción sean mayormente enfocados a reducir aquellas vulnerabilidades que
ponen a nuestra población en condiciones de emigrar obligatoriamente en búsqueda
de mejorar las condiciones de vida;
Tomando en cuenta que también es urgente la necesidad de realizar cualquier
esfuerzo para atender las necesidades emergentes de la población afectada, así
como iniciar táreas de reparación del daño sufrido por las víctimas, es la
ocasión también para que el gobierno de El Salvador y los gobiernos de los
países amigos tomen todas aquellas medidas que faciliten la reconstrucción del
país y de las familias salvadoreñas;
Por todo lo anterior, el Foro de Migrantes de El Salvador PIDE:
A los gobiernos de los países de la región que forman parte de la Conferencia
Regional para las Migraciones PUEBLA y que incluye a los países desde Canadá
hasta Panamá, y en general a todos los gobiernos de los países, solidarizados
ahora con el sufrimiento del pueblo salvadoreño, ante la catástrofe ocurrida el
pasado 13 de enero:
Primero:
Tomar las medidas que sean necesarias, de acuerdo a las legislaciones y
procedimientos existentes en cada uno de estos países, a fin de crear un
PROGRAMA DE PROTECCIÓN TEMPORAL A SALVADOREÑOS Y SALVADOREÑAS QUE RESIDEN EN
FORMA IRREGULAR EN ESTOS PAÍSES.
Ejemplo de medidas como las que se solicitan lo constituyen las decisiones
tomadas ante situaciones similares por el gobierno de Estados Unidos, los
llamados Status de Protección Temporal, abreviados TPS, siendo el más
recientemente otorgado el que benefició a los países de Honduras y Nicaragua
concedido con posterioridad al MITCH, fenómeno climatológico que en octubre de
1998 afectó más sensiblemente dichos países.
Segundo:
Como complemento de lo anterior, solicitamos a los gobiernos de los países de la
región, no proceder temporalmente con trámites de deportación de salvadoreños ni
salvadoreñas y por el contrario, solidarizados con la realidad que por ahora
vive la sociedad salvadoreña, se tomen medidas a fin de permitirles residir en
estos países, por el tiempo que se estime conveniente.
Cabe hacer mención del conocimiento que como Foro de Migrantes tenemos de la
decisión anunciada por la Embajadora de Estados Unidos en nuestro país de
suspensión temporal de deportaciones, decisión que celebramos pero a la vez
exhortamos a las autoridades migratorias de ese país a dar un trato digno a las
personas en proceso de deportación y, de ser posible se flexibilice para ellos
la ley a fin de permitirles los beneficios de un programa de protección temporal.
Tercero
Ante las numerosas muertes ocurridas y la necesidad que han experimentado
familiares residentes en países extranjeros de hacerse presente a su país de
origen, para acompañar a sus familiares o tener noticia de ellos, solicitamos se
realicen con carácter prioritario los trámites respectivos a fin de facilitar
salidas de emergencia, sin que ello ponga en riesgo el potencial status
migratorio en el país extranjero.
Cuarto:
Siendo innegable el importante número de salvadoreños y salvadoreñas residentes
en Estados Unidos en condiciones migratorias irregulares, solicitamos
específicamente al gobierno y congreso de ese país, se reforme la Ley NACARA, a
fin de que se otorgue en forma automática su calidad de residente a salvadoreños
y salvadoreñas, sin necesidad de comprobación del sufrimiento extremo que
padecerían en caso de regresar a El Salvador, así como ampliar el límite
temporal para aplicantes a la ley, ello debido a que resultan suficientemente
elocuentes las noticias periodísticas y las evaluaciones del desastre causado,
realizado por instituciones de prestigio e investigadores nacionales e
internacionales.
Quinto:
Para ser coherentes con la solidaridad que solicitamos para nuestros
connacionales en el exterior, exhortamos a las autoridades migratorias de El
Salvador a tomar la iniciativa y dar el ejemplo concediendo una protección
temporal a los extranjeros que en forma migratoria irregular permanezcan en el
territorio salvadoreño y así lo soliciten.
Finalmente pedimos a la red de organizaciones de la sociedad civil que acompañan
el Grupo PUEBLA, a los organismos internacionales que acompañan dicho proceso y
en general, a todas aquellas organizaciones, personas e instituciones de otros
países que reciban la noticia de este comunicado, apoyen ante las autoridades
respectivas de sus países la petición que en forma legítima y justificada
formulamos.
San Salvador, El Salvador, 22 de enero de 2001
INSTITUCIONES QUE SUSCRIBEN EL COMUNICADO:
Organizaciones miembros del Foro de Migrantes - El Salvador; Asociación
Cristiana de Jóvenes; Asociación de Desarrollo Integral ASDI; Asociación de
Salvadoreños en Los Ángeles, ASOSAL; Albergue El Peregrino; Catholic Relief
Services CRS; CARECEN INTERNACIONAL; CARITAS de El Salvador; Centro de Asesoría
Multidisciplinaria CAM; Fundación Salvadoreña para la Promoción Social y el
Desarrollo Económico FUNSALPRODESE; Iglesia Episcopal; Instituto de Derechos
Humanos de la UCA IDHUCA; Instituto de Investigación de la Universidad de El
Salvador INVE; Programa ACNUR- CARITAS.
From: Editor Equipo Nizkor mailto:nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information
|