Tlahui-Politic. No. 7, I/1999


Preocupación por la integridad de menores y adultos detenidos

Información enviada al Director de Tlahui. Bahrain a 8 de Marzo, 1999. OMCT Caso BHR 080399.CC/Derechos del Niño/Bahrain/Detenciones arbitrarias. El Secretariado Internacional de la OMCT requiere su URGENTE intervención en relación con la siguiente SITUACIÓN en Bahrain.

Breve Descripción de la SITUACIÓN

El Secretariado Internacional acaba de ser informado por la Organización de Derechos Humanos de Bahrain (BHRO), Organización miembro de la red de la OMCT, sobre la preocupación por la integridad física y psicológica de al menos 54 personas en Bahrain. Entre las personas detenidas se encuentran 19 menores de edad, cuyas edades oscilan entre los 12 y los 17 años, que fueron arrestados en adicionales olas de arrestos y redadas en varios lugares, durante el pasado mes de febrero. Se teme que algunos de los detenidos hayan sido Víctimas de torturas. Estos arrestos hacen parte de una campanha de intimidacion que incluye detenciones arbitrarias masivas y la practica de torturas (en lo concerniente a los adultos, ver llamado Caso BHR 080399 realizado hoy).

Entre los menores detenidos, Abbas Ali Marhoon, de 13 años de edad, fue arrestado el 11 de febrero de 1999 en Nuweidrat. De acuerdo a las informaciones, dicho menor fue golpeado fuertemente antes de ser llevado por las fuerzas de seguridad. Hasta el momento, su paradero se desconoce. Asimismo, el paradero de otros tres menores arrestados también el 11 de febrero de 1999 en Nuweidrat es desconocido. Se trata de Abdul Shahid Jaffer Al-Mulla, Ahmad Mahdi Habib y Ahmad Mahdi Marhoon, todos ellos de 14 años de edad.

La identificación de los otros 15 menores detenidos es la siguiente:

1. Isa Mula Mansoor Al Utaibi, de 16 años de edad , oriundo de Daih ; 2. Abdul Ghani Ahmad Al Zaimur, de 16 años de edad , oriundo de Daih ; 3. Ali Ahmad Al.Zaimur, de 15 años de edad, oriundo de Daih ; 4. Seyed Hassan Shubbar Sharaf, de 15 años de edad , oriundo de Tobli ; 5. Seyed Isa Ismail, de 15 años de edad, oriundo de Tobli ; 6. Ibrahim Abdulla Ahmad Abbas, de 16 años de edad, oriundo de Tobli ; 7. Seyed Jaffer Mohammed Hashim, de 17 años de edad, oriundo de Tobli ; 8. Seyed Kamil Kadhim Ibrahim, de 15 años de edad, oriundo de Abu Saiba'a ; 9. Jaffar Abd Ali, de 12 años de edad, oriundo de Daih ; 10. Hussain Jaffer Jassim, de 12 años de edad, oriundo de Daih ; 11. Mahmood Hassan Abdul Wahab, de 16 años de edad; 12. Hussain Mahdi Saleh, de 17 años de edad, oriundo de Duraz ; 13. Ahmad Abdul Nabi Abdul Karim, de 17 años de edad, oriundo de Duraz ; 14. Ahmad Abd Ali Al-Madani, de 17 años de edad, oriundo de Duraz ; 15. Mohammed Abdulla Al-Yoser, de 17 años de edad, oriundo de Duraz ;

Ginebra,8 de marzo de 1999

From: Organización Mundial Contra la Tortura omct@omct.org
Más información - Further information - Plus d'information