Abusos sexuales contra dos menores, Lorena del Carmen Hernández Carranza y Nery Mateo Hernández

Información enviada al Director de Tlahui. Guatemala a 15 de Febrero, 1999. OMCT Caso GTM 150299/CC/VAW/Guatemala/Abuso sexual a dos niñas de la calle. El Secretariado Internacional de la OMCT requiere su URGENTE intervención en relación con la siguiente situación en Guatemala.

Breve Descripción de la SITUACIÓN

El Secretariado Internacional acaba de ser informado por Casa Alianza, organización miembro de la red de la OMCT, de abusos sexuales cometidos contra dos menores de edad, Lorena del Carmen Hernández Carranza y Nery Mateo Hernández en Guatemala.

De acuerdo a Casa Alianza, el 11 de febrero de 1999, aproximadamente a las 8pm, las niñas de la calle, Lorena del Carmen Hernández Carranza, de 15 años de edad y Nery Francisco Mateo Hernández, también de 15 años de edad, se encontraban durmiendo juntas en una pequeña plaza situada en la Avenida 14 y la calle 3, en la Zona 2 de Guatemala, cuando un miembro de la Policía Nacional Civil se acercó hasta ellas, las golpeó y las despertó.

Posteriormente, las acusó de haber atacado a una persona y de haberla herido con una navaja. El uniforme del policía era negro y llevaba puesta una boina negra, que corresponde a la Fuerza Especial Policial (FEP).

De acuerdo a la información recibida, en momentos en que estaba requisando a las niñas con el fin de encontrar supuestas armas, el policía comenzó a tornarse violento. Lanzó entonces a las adolescentes al piso y les ordenó que se quitaran las ropas. De acuerdo a Casa Alianza, el policía obligó a una de las menores a masturbarlo por aproximadamente veinte minutos hasta que éste eyaculó sobre ella.

Ginebra,15 de febrero de 1999

From: Organización Mundial Contra la Tortura omct@omct.org
Más información - Further information - Plus d'information