Liberación de la Srta. Samira Sharaf El Din

Información enviada al Director de Tlahui. Israel a 25 de Mayo, 1999. OMCT Caso ISR 060499.1 VAW/Israel/Seguimiento. VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. Ginebra, 21 de mayo de 1999. El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibdo nueva información sobre la siguiente SITUACIÓN en el Sur del Líbano (ocupado por Israel) y en Israel.

Breve recordatorio de la SITUACIÓN

El Secretariado Internacional de la OMCT había sido informado por una fuente confiable sobre la preocupación por cuatro mujeres, las Sras. Fatmeh Abdel Nabi, Al-Abdeh Kassem Malkani, Evon Souidi y Samira Skaraf El Din, quienes estaban detenidas en el Centro de Detención de Khiam (Sur de Líbano) y en el Centro de Detención Ramla (Israel) (ver Llamado Caso ISR 060499 VAW).

De acuerdo con la información, el 2 de abril de 1998, cuando hacia compras en la plaza de mercado de Bint Jbeil, la Sra. Fatmeh Abdel Nabi fue arrestada y llevada al Centro de Detención de Khiam por las fuerzas Israelíes. La razón dada por las autoridades israelíes sobre la causa de su encarcelación fue que ella tenia un teléfono móvil en su casa (las autoridades consideraron que ella lo había usado para informar sobre los movimientos de las fuerzas israelíes). Sin embargo, ONG locales han manifestado que ella fue detenida principalmente para presionar a su esposo detenido.

La OMCT recibió información adicional sobre otras tres mujeres libanesas que se encontraban detenidas en el Centro de Detención de Khiam y en el Campo de Detención de Ramla:

1. La Sra. Evon Souidi, de 36 años de edad, fue arrestada el 22 de noviembre de 1997. De acuerdo con fuentes fidedignas, ella ha sido objeto de maltratos y tortura. No se han elevado cargos contra ella. Ella esta detenida en el Campo de Detención de Ramla.

2. La Srta. Samira Sharaf El Din, de 26 años de edad, fue arrestada el 25 de marzo de 1998. De acuerdo con una fuente local, ella fue detenida como represalia por negarse a colaborar con el servicio secreto de inteligencia israeli, que pretenDía tomar ventaja del hecho que su prometido vive en el Líbano.

3. El Secretariado Internacional recuerda el caso de la Sra. Al-Abdeh Kassem Malkani, de 70 años de edad. El 16 de noviembre de 1998, la OMCT informo a la comunidad internacional que ella fue arrestada junto con su esposo como reaccion a la negativa de su hijo de enrolarse en el Ejercito del Sur de Líbano bajo control de Israel (ver Llamado Caso ISR 161198); en el momento de su arresto ellos fueron objeto de maltratos; ambos están detenidos en el Centro de Detención de Khiam.

Nueva información

El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado de la liberación de la Srta. Samira Sharaf El Din, el 5 de mayo de 1999.

Las otras tres mujeres permanecen en prisión y las circunstancias de su detención no han cambiado.

Observaciones

El Secretariado Internacional de la OMCT desea agradecer a todos los miembros de la red y a las demás organizaciones e individuos por las acciones llevadas a cabo consecuentemente a nuestros llamados. La OMCT continua preocupado por la integridad física y psicológica de las Sras. Fatmeh Abdel Nabi, Evon Souidi y Al-Abdeh Kassem Malkani

From: Organización Mundial Contra la Tortura omct@omct.org
Más información - Further information - Plus d'information