Detención de las Sras. Fatmeh Abdel Nabi, Al-Abdeh Kassem, Evon Souidi y Samira Skaraf, en Líbano

Información enviada al Director de Tlahui. Israel a 6 de Abril, 1999. OMCT Caso ISR 060499 VAW/Israel/Detención arbitraria. VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente SITUACIÓN en el Sur del Líbano (ocupado por Israel) y en Israel.

Breve Descripción de la SITUACIÓN

El Secretariado Internacional ha sido informado por una fuente confiable sobre la preocupación existente alrededor de cuatro mujeres, las Sras. Fatmeh Abdel Nabi, Al-Abdeh Kassem Malkani, Evon Souidi y Samira Skaraf El Din, quienes están detenidas en el Centro de Detención de Khiam (Sur de Líbano) y en el Centro de Detención Ramla (Israel).

De acuerdo con la información, el 2 de abril de 1998, mientras hacia compras en la plaza de mercado de Bint Jbeil, la Sra. Fatmeh Abdel Nabi fue arrestada y conducida por las fuerzas Israelíes al Centro de Detención de Khiam. Ella estaba con su hija de nueve años, quien se quedo llorando en medio de la calle hasta que un chofer la ayudo y la llevo de nuevo a su pueblo en Aita She'ib.

De acuerdo con los informes, la Sra. Fatmeh Abdel Nabi, madre de tres niños, esta casada con el Sr. Mohammed Al Sayyed quien, desde el 18 de abril de 1998, esta detenido en el Centro de Detención de Khiam.

La razon dada para proceder a su encarcelacion fue que ella tenia un telefono movil en su casa (las autoridades israelíes consideraron que ella lo había usado para informar sobre los movimientos de las fuerzas israelíes). Sin embargo, ONG locales han manifestado que ella fue detenida principalmente para presionar a su esposo detenido.

El Secretariado Internacional esta profundamente preocupado por la integridad física y psicológica de la Sra. Fatmeh Abdel Nabi. La OMCT ha recibido información adicional sobre otras tres mujeres libanesas que se encuentran detenidas en el Centro de Detención de Khiam y en el Campo de Detención de Ramla:

1. La Sra.Evon Souidi, de 36 años de edad, fue arrestada el 22 de noviembre de 1997. Como en el caso anterior, su esposo esta también detenido. De acuerdo con fuentes fidelignas, ella ha sido objeto de maltratos y tortura. No se han elevado cargos contra ella.

2. La Srta. Samira Sharaf El Din, de 26 años de edad, fue arrestada el 25 de marzo de 1998. De acuerdo con una fuente local, esta detenida como represalia por negarse a colaborar con el servicio secreto de inteligencia israeli, que preten Día tomar ventaja del hecho que su prometido vive en el Líbano.

3. El Secretariado Internacional desea recordar el caso de la Sra. Al- Abdeh Kassem Malkani, de 70 años de edad. El 16 de noviembre de 1998, la OMCT informo a la comunidad internacional que había sido arrestada junto con su esposo como reaccion a la negativa de su hijo de enrolarse en el Ejercito del Líbano del Sur bajo control de Israel (ver Llamado Caso ISR 161198); en el momento de su arresto, fueron objeto de maltratos ; ambos se encuentran detenidos en el Centro de Detención de Khiam. Su esposo, el Sr. Hassan Mohammed Souayed sufre de alta presion sanguinea y disnea y ella, de dolor abdominal cronico y de artitris reumatica.

El Secretariado Internacional teme por la integridad física y psicológica de estas personas.

Ginebra, 6 de abril de 1999

From: Organización Mundial Contra la Tortura omct@omct.org
Más información - Further information - Plus d'information