Tlahui-Politic. No. 7, I/1999


Arresto arbitrario del Dr. Munawar Ahmad Anees

Información enviada al Director de Tlahui. Malasia a 19 de Abril, 1999. OMCT Caso MYS 230998.6/Malasia/Seguimiento. Ginebra, abril 15 de 1999. El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervención URGENTE en la siguiente SITUACIÓN en Malasia.

Breve recuento de la SITUACIÓN

El 14 de septiembre de 1998, el Dr. Munawar Ahmad Anees fue arrestado bajo la Ley de Seguridad Interna (ISA) y fue acusado de sodomia con el Sr. Anwar Ibrahim (antiguo Primer Ministro Delegatario). El 20 de septiembre de 1998 otras doce personas fueron arrestadas bajo la ISA. El Sr. Anwar Ibrahim se encontraba estaba entre esas doce personas detenidas (ver llamado Caso MYS 230998).

De acuerdo a informes adicionales, la Dra. Wan Azisah, esposa del Sr. Anwar Ibrahim, fue objeto de intenso hostigamiento e intimidación (ver llamado Caso MYS 230998.1).

El 5 de octubre de 1998, la OMCT informo que el Sr. Anwar Ibrahim ha sido objeto de maltrato estando en prisión. El fue acusado de corrupción y de haber sostenido relaciones homosexuales con el Dr. Munawar Ahmad Anees (ver llamado Caso 230998.2).

El 26 de octubre de 1998, el Secretariado Internacional de la OMCT se mostro profundamente preocupado por el deterioro de la SITUACIÓN de los derechos humanos en Malasia (ver llamado Caso 230998.3).

El Sr. Anwar Ibrahim fue detenido en la prisión Bukat Aman de Kuala Lumpur. Se alegaba que el Dr. Ahmad Anees confeso bajo tortura haber sido sodomizado por el Sr. Anwar Ibrahim. Durante el juicio del Sr. Anwar Ibrahim, que comenzó el 2 de noviembre de 1998, el acuso a la POLICÍA de haberlo golpeado (ver llamado Caso 230998.4, publicado el 3 de noviembre de 1998).

El 26 de marzo de 1999, el Dr. Munawar Ahmad Anees fue dejado en libertad (ver llamado Caso 230998.5).

Nueva información

El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado que el 14 de abril de 1999, en la Corte Suprema de Kuala Lumpur, el magistrado Augustine Paul declaro al Sr. Anwar Ibrahim culpable de corrupción y sentencio al antiguo Primer Ministro Delegatario de Malasia a seis (6) años de cárcel.

Varias fuentes, incluyendo a Param Cumaraswamy y al Relator Especial sobre la independencia e imparcialidad del poder judicial, los jurados y asesores y la independencia de los abogados de las Naciones Unidas han manifestado preocupación sobre la imparcialidad de la Corte.

El antiguo jefe de la POLICÍA, Abdul Rahim Noor admitió haber atacado al Sr. Anwar Ibrahim cuando este estaba detenido. El Primer Ministro Delegatario, Sr. Abdullah Badawi concedio una Declaración a la prensa según la cual el Gabinete decidiría si hacia Público el informe de la Comisión de Investigación sobre el ataque al Sr. Anwar Ibrahim. Fuentes locales han manifestado su preocupación sobre la posibilidad que los resultados sean mantenidos bajo reserva.

También se ha informado que luego de conocerse la decisión sobre el Sr. Anwar Ibrahim, el 14 de abril de 1999, la POLICÍA de Malasia detuvo a 24 personas que manifestaban en contra de la sentencia a las afueras de la Corte en Kuala Lumpur. Las siguientes son algunas de las personas arrestadas:

1. Tian Chua;
2. Abdul Malek Hussein;
3. Ahmad Zaidi bin Mohamad Aris;
4. Ahmad bin Awang;
5. Ikhwan Abdul Jabar;
6. Mohamed Razali bin Nordin.

De acuerdo con la información, la POLICÍA antimotines lanzo gases, golpeo con bastones y arrojo chorros de agua cargados con un irritante para los ojos, para dispersar a los manifestantes. Los 24 arrestados están detenidos acusados de varios cargos relacionados con los motines de acuerdo al Código Penal.

En septiembre de 1998, Abdul Malek Hussein fue arrestado y detenido bajo la Ley de Seguridad Interna durante al menos dos meses. El 5 de diciembre de 1998, el Sr. Tiam Chua, quien fue el objeto de un llamado del Observatorio para los Defensores de los Derechos Humanos (programa conjunto de la FIDH y de la OMCT), ver MYS 001 / 9811 / OBS 84.02, fue dejado en libertad, bajo fianza.

Únicamente después de las protestas de sus abogados y de ONG de derechos humanos, activistas de derechos humanos pudieron verlo en la noche del 14 de abril de 1999 en el Hospital General de Kuala Lumpur, cuando recibía tratamiento ambulatorio. Sus heridas en la cara, pecho y espalda eran evidentes y sufría grandes dolores.

El Sr. Tian Chua fue nombrado recientemente vice-presidente del Nuevo Partido Nacional de Justicia presidido por la esposa del Sr. Anwar Ibrahim. El Sr. Tian Chua es también el presidente de la Gagasan Demokrasi Rakyat (Coalición de Pueblos Democráticos) y miembro del SUARAM en Malasia, una Coalición de veinte grupos de oposición política y de derechos humanos.

El Secretariado Internacional de la OMCT teme que la respuesta dada por el Gobierno a las manifestaciones publicas que inevitablemente han seguido a la sentencia conlleven inevitablemente riesgos adicionales de violaciones de los derechos humanos.

Ginebra, 15 de abril de 1999

From: Organización Mundial Contra la Tortura omct@omct.org
Más información - Further information - Plus d'information