Preocupació por la seguridad y la integridad de Manuel Manríquez en huelga de hambre

Información enviada al Director de Tlahui. México a 22 de Abril, 1999. OMCT NI Caso MEX 190894.2/México/Liberación. Segundo Seguimiento del Caso MEX 190894. Ginebra, 22 de abril de 1999. El Secretariado Internacional de la OMCT recibió información sobre la liberación del Sr. Manuel Manríquez San Agustín en México.

Breve recordatorio de la SITUACIÓN

La "Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos" (LIMEDDH), miembro de la red de la OMCT, manifiesto el 19 de agosto de 1994 su grave preocupación sobre la seguridad y la integridad del Sr. Manuel Manríquez San Agustín, un INDÍGENA Otomí, quien se encontraba en ese momento en huelga de hambre (ver llamado Caso MEX 190894).

El Sr. Manríquez San Agustín fue arrestado arbitrariamente por la POLICÍA el 2 de junio de 1990. Fue mantenido incomunicado por cuatro días y fue objeto de tortura. Aunque dijo no hablar español, el Sr. Manríquez San Agustín no fue provisto de un interprete como lo requieren las normas internacionales de derechos humanos. No obstante, le fue extraída una confesión bajo coacción y en julio de 1991 fue llevado a juicio y sentenciado a 24 años de cárcel bajo cargos de homicidio.

El 7 de septiembre de 1994, la OMCT recibió una Declaración del Sr. Manríquez San Agustín describiendo su tortura y su intención de luchar hasta el fin. De acuerdo con la información recibida, el Sr. Manríquez San Agustín cosió sus labios en protesta por la negativa de las autoridades de dejarlo en libertad.

El Secretariado Internacional de la OMCT solicitó a los miembros de la red mantener la presión sobre el Gobierno hasta que el Sr. Manríquez San Agustín fuera liberado (ver llamado Caso 190894.1).

Nueva información

El Secretariado Internacional de la OMCT acaba de ser informado sobre la liberación del Sr. Manuel Manríquez San Agustín el 29 de marzo de 1999. De acuerdo con la información recibida, el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal absolvió al Sr. Manríquez San Agustín basándose, aparentemente, en los Informes No. 2/98, No. 47/98 y No. 2/99, todos ellos realizados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos relativos a su caso.

La Comisión Interamericana encontró que " agentes de la POLICÍA Judicial del Distrito Federal detuvieron a Manuel Manríquez, sin que mediara orden de detención y sin que hubiera flagrancia en la comisión de delito alguno. Posteriormente, dichos agentes policiales torturaron severamente a Manuel Manríquez, obligándolo de esa manera a firmar una confesión... "

En sus conclusiones, la Comisión Interamericana manifestó que " el Estado mexicano violó en perjuicio de Manuel Manríquez los siguientes derechos protegidos por la Convención Americana: derecho a la integridad física (articulo 5), derecho a la libertad personal (articulo 7), derecho a las garantías judiciales (articulo 8) y derecho a la protección judicial (articulo 25). Dichas contravenciones constituyen también una violación del deber genérico del Estado de respetar y garantizar los derechos de las personas que se encuentran bajo su jurisdicción (articulo 1(1)). La Comisión concluye igualmente que el Estado violo en perjuicio de Manuel Manríquez las disposiciones contenidas en los artículos 8 y 10 de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura. "

El Secretariado Internacional de la OMCT comparte la preocupación de la Comisión Interamericana cuando manifiesta " los hechos que motivan el presente informe no son aislados, sino que forman parte de un problema grave que el Estado mexicano esta obligado a solucionar. "

Observaciones

El Secretariado Internacional de la OMCT desea agradecer a todos los miembros de la red y a todas las demás organizaciones o individuos por la acciones llevadas a cabo como consecuencia de nuestros llamados. El Secretariado Internacional desea congratular a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por la adopción del informe sobre el caso del Sr. Manuel Manríquez San Agustín.

From: Organización Mundial Contra la Tortura omct@omct.org
Más información - Further information - Plus d'information