Nueva Detención Arbitraria de Indígenas en Chiapas

México D.F., a 15 de enero de 1998. CNIAC-FEDEFAM. Según la información publicada en el periódico La Jornada del día 27 de enero de 1998: La Coalición de Derechos Humanos para las Etnias de Chiapas, organismo humanitario independiente, demandó la intervención de autoridades del gobierno estatal para dar con el paradero de 11 indígenas del municipio de Sabanilla, Chiapas, que fueron detenidos por elementos del Ejercito mexicano, la semana pasada. En una carta dirigida a la secretaria de Gobierno, Areli Madrid Tobilla, el representante del organismo solicitó la intervención de la funcionaria a fin de localizar a los indígenas choles: Mateo Hernández Martínez, Diego Cruz Pérez, Emilio Juárez Cruz, Enelio Pérez Martínez, Pascual López Pérez, Antonio Pérez Cruz, Mateo López Pérez, Jose Antonio López Pérez, Gustavo Pérez Gómez, José Alberto López Pérez y Manuel Hernández Pérez.

Por la gravedad de lo anterior, nos dirigimos a los lectores de Tlahui, atenta y respetuosamente, para solicitar su difusión y su valiosa intervención ante el C. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de México, pidiendo la desmilitarización y desaparición de bandas paramilitares y guardias blancas del país, cesen el genocidio expresado en masacres y asesinatos de indígenas y campesinos, detenciones arbitrarias y desapariciones-forzadas por motivos políticos; respeto a la vida e integridad física y psicológica y presentación con vida de la(s) persona(s) mencionadas, y de más de 1300 ciudadanos que se encuentran desaparecidos, libertad de más de 10 mil presos políticos del país, cesen la fabricación de culpables por medio de la tortura y hostigamiento contra la población en general, así mismo que castiguen a los responsables de estos crímenes.

Cronología del caso Sergio Moreno López

México, D.F. 30 de octubre de 1997. CNIAC-FEDEFAM. Recibimos la denuncia vía telefónica de la detención-desaparición del joven Sergio Moreno, miembro de la organización de Acción Campesina Independiente 13 de octubre ( OACI-13) quien desde el 27 de octubre desapareció en la ciudad de Puebla. Cabe señalar que este joven es dirigente de la organización arriba citada en el Estado de Puebla, las autoridades niegan tenerlo, familiares, amigos y miembros de organizaciones de Derechos Humanos del Estado, se han presentado a la Procuraduría General de Justicia del Estado, y les han informado que no existe ninguna orden de aprehensión en su contra.Se teme por su vida ya que en nuestro país, se implementa la tortura y las ejecuciones extrajudiciales, como métodos de investigación, intimidación y fabricación de culpables.

México, D.F. a 7 de noviembre de 1997. CNIAC-FEDEFAM. Según denuncia telefónica de la Organización de Acción Campesina Independiente trece de octubre, (OACI-13) del estado de Puebla, el Sr. Sergio Moreno López de 28 años de edad, de origen campesino, estudiante de agronomía y dirigente de esa organización (OACI-13), fue Detenido-Desaparecido días después de haber sido fotografiado y grabado en vídeo por agentes de la Secretaria de Gobernación, cuando participaba como orador en el evento de aniversario de su organización realizada el día 11 y 12 de octubre en la zona de la sierra Zacapuaxtla del estado de Puebla. Debió de estar presente en una reunión con abogados del día 16 de octubre en el mercado Hidalgo de la capital poblana a la cual no llegó.

La Desaparición Forzada de personas en México es una forma mas de obtención de información y represión política, ejercida por cuerpos policiacos paramilitares, no identificados y que actúan con total impunidad debido a que las autoridades y sus comisiones no hacen caso de las denuncias por no poderse identificar a los responsables, siendo archivadas las denuncias y negando la existencia de violación a los Derechos Humanos.

Con estos actos se violan los artículos 12, 16, 18, 19, 20, 21 y 22 de la Constitución mexicana y los artículos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12; de la Convención Americana de Derechos Humanos y 7o y 10o del pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; además de violar la Convención Interamericana sobre la Desaparición Forzada de Personas aprobada por la OEA el 8 de julio de 1994.

Se habló con el Lic. Juan Aureliano Guzmán Mitre, Subprocurador de Justicia en el Estado de Puebla, este turnó el caso a la Agencia del Ministerio Publico Metropolitano Sur, con la Lic. Yolanda Martiniana Vázquez López, levantandó la denuncia, por detención-desaparición, registrada con el Núm. 41/97. Posteriormente se integró la averiguación previa No. 317/97/DMS. Como resultado de esto los compañeros que pusieron la denuncia han sido víctimas de hostigamiento y la casa que habitaban y donde llegaba Sergio, es vigilada día y noche por agentes judiciales. Por otra parte, el 24 de diciembre fueron citados los C. Gabriel Paulino y su esposa Ma. Teresa Ortiz López, miembros del Comité Independiente de Derechos Humanos, San Pedro Yancuitlalpan, Municipio de San Nicolás de Los Ranchos, Puebla, Puebla, para que recibieran información sobre el paradero de Sergio Moreno López. Al presentarse fueron sometidos a un intenso interrogatorio, pretendiendo obligarlos a aceptar una fotografía que no tiene las características del C. Sergio Moreno, que presenta graves signo de tortura.

En el ministerio Público informa que fue atropellado y solo presentan la fotografía como prueba de su muerte, negándose a presentar más fotografías o el cuerpo, porque este ya fue sepultado. Citan También a Patricia Ibarra Torres, hija de la Compañera Verónica Ibarra Torres, miembro de nuestro organismo, porque ella acompañó a los campesinos a hacer dicha denuncia. A ella la sometieron a intenso interrogatorio y le fueron presentando cada una de las prendas del C. Sergio Moreno, tratando de obligarla a que aceptara la fotografía que le presentan, la cual tiene un orificio en el centro del cuello, en los labios presenta huellas de quemaduras de cigarro o producto de una fuerte deshidratación, y la camisa que esta desgarrada, el pantalón muestra solamente lodo en una pierna. Por lo anterior no se acepta que el C. Sergio Moreno López sea el de la foto que muestran y se exige la presentación del cuerpo o la exhumación del mismo si es que de verdad es el cadáver.

Por lo antes expuesto solicitamos su valiosa intervención ante el gobierno mexicano, para lograr el esclarecimiento de la detención-desaparición de Sergio Moreno López. Garantías y respeto a la integridad física y psicológica de los familiares y de Patricia Ibarra Torres, de Gabriel Paulino y Teresa Ortiz López, quienes están asesorando a las víctimas de este caso.

A fin de lograr la presentación con vida de Sergio Moreno López. Agradecemos su solidaridad. De ser posible les pedimos enviar copia de sus acciones al Apartado postal 7887 de México D.F.

México D.F. 23 de diciembre de 1997. CNIAC-FEDEFAM. Hoy a las 14:30 de la tarde, la Asociación Regional Pro-Liberación de los Derechos Humanos Económicos Políticos y Sociales ARELIDH, nos informó que la Agencia del Ministerio Público del Estado de Puebla se comunicó con ellos para informarles que tenía información sobre el paradero de Sergio Moreno López. Posteriormente volvieron a llamar, diciéndoles que hoy a las 18:00 hrs darían la información, dicha Agencia del Ministerio Publico está ubicada en Circuito Interior No. 505, Plaza América, Puebla, Puebla. Los teléfonos son 0122 43 06 09 40 17 73, con Lic. Yolanda Vázquez.

Por tal motivo, pedimos a las organizaciones de Derechos Humanos estar pendientes de este caso ya que no sabemos en que condiciones se encuentre el C. Sergio Moreno López, si es que realmente se le ha localizado, o porque se intente negar la información. Solicitamos se pidan garantías para los representantes de ARELIDH, quienes irán a tratar de recibir esta información, por la dificultad de ponerse en comunicación inmediata con los familiares.

México D.F., a 7 de enero de 1998. CNIAC-FEDEFAM. Información complementaria del caso Sergio Moreno López.Familiares y amigos quienes se han dado a la búsqueda infructuosa de éste, fueron atendidos por el Subprocurador Lic. Juan Aureliano Guzmán Mitre quien los turnó a la Agencia del Ministerio Publico Metropolitano Sur, en Puebla, con la Lic. Yolanda Martiniana Vázquez López, donde se levantó la denuncia Núm. 41/97 de dicha persona. Posteriormente se integró la averiguación previa No. 317/97/DMS. La respuesta de las autoridades a las peticiones de quienes pusieron la denuncia ha sido el hostigamiento y vigilancia permanente por agentes judiciales de la casa que habitaban, a la cual concurría Sergio.

Por otra parte el 24 de diciembre fueron citados los C. Gabriel Paulino y su esposa Ma. Teresa Ortiz López, miembros del Comité Independiente de Derechos Humanos, San Pedro Yancuitlalpan, Municipio de San Nicolás de Los Ranchos, Puebla, Puebla, para que recibieran información sobre el paradero de Sergio Moreno López, al presentarse fueron sometidos a intenso interrogatorio, pretendiendo obligarlos a aceptar una fotografía que no tiene las características del C. Sergio Moreno, que presenta graves signos de tortura.

En el ministerio Público informan que fue atropellado y solo presentan la fotografía como prueba de su muerte, negándose a presentar mas fotografías o el cuerpo, que dicen ya fue sepultado. Citan También a Patricia Ibarra Torres, hija de la C. Verónica Ibarra Torres, miembro de nuestro organismo, ya que ella acompañó a los campesinos a hacer dicha denuncia. También ella fue sometida a intenso interrogatorio y le fueron presentando cada una de las supuestas prendas del C. Sergio Moreno, tratando de obligarla a que aceptara que la fotografía que le presentaron, en la que aparece el cuerpo de una persona que tiene un orificio en el centro del cuello, presentando huellas de quemaduras de cigarro o producto de una fuerte deshidratación en los labios. Referente a la ropa, la camisa está desgarrada, el pantalón muestra solamente lodo en una pierna.

Por lo anterior no se acepta que el C. Sergio Moreno López sea el de la foto que muestran y se exige la presentación del cuerpo o la exhumación del mismo si es que de verdad es el cadáver.

Por la gravedad de lo anterior, nos dirigimos a Ustedes, atenta y respetuosamente, para solicitar su difusión y su valiosa intervención ante el C. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente México; pidiendo la desmilitarización y desaparición de bandas paramilitares, que se castigué a los responsables de estos crímenes y dé solución civilizada a las justas demandas de los ciudadanos arriba mencionados, se otorguen garantías y respete la integridad física y psicológica de los familiares y de Patricia Ibarra Torres, de Gabriel Paulino y Teresa Ortiz López, quienes están asesorando a las víctimas de este caso.

México D.F., a 10 de enero de 1997.CNIAC-FEDEFAM. Hacemos de su conocimiento información complementaria sobre el caso del C. Sergio Moreno López dirigente de la Organización de Acción Campesina Independiente 13 de octubre, organización integrante del Frente Amplio por la Construcción del Movimiento de Liberación Nacional, FAC-MLN, detenido-desaparecido desde el día 18 de octubre de 1997, a las 18:30 hrs. al salir del mercado Hidalgo de la ciudad de Puebla.

Información al 10 de enero de 1998: Las autoridades se niegan a proporcionar información a los familiares, amigos y organizaciones no gubernamentales, argumentando que solo la darán a organizaciones de gobierno como la Comisión Nacional de Derechos Humanos y a la Comisión de Derechos Humanos de Puebla, cabe destacar que la Organización de Acción Campesina Independiente, OACI-13 de octubre, presentó queja el 26 de noviembre, ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CNDH, sin que esta haya emitido respuesta, así mismo, el 22 de diciembre, el Comité Independiente de Puebla presentó queja verbalmente, ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Puebla, no siendo aceptada por esta.

El 2 de enero fueron nuevamente citadas dos personas que conocían muy bien a Sergio Moreno López, por las autoridades, que les informaron ya existían datos de su paradero, sin embargo, otra vez reanudaron los interrogatorios que se prolongaron por horas. 4 horas después la Agencia Investigadora del Ministerio Publico del Fuero Común, con sede en la Zona Metropolitana de la Cd. de Puebla informó textualmente, que el día 18 de octubre, una persona del sexo masculino con las características del desaparecido en mención, había sido atropellada, coincidiendo esta fecha con la de su desaparición; es anormal que las autoridades proporcionen esta información hasta el 2 de enero sin mencionar lugar, ni hora, al mismo tiempo mostraron ropa y calzado, algunas prendas coinciden con las que él llevaba el día de su desaparición, otras no, deduciéndose que al gobierno poblano le interesa hacerlo pasar por muerto para seguirlo haciendo objeto de torturas físicas y psicológicas, u ocultar que ya fue ejecutado extrajudicialmente, pues algunas de las ropas que mostraron si coinciden con las de la persona desaparecida, sin embargo, aun no han presentado el cuerpo. Presentaron una fotografía tamaño postal donde se ve la cuarta parte de un cuerpo de los hombros hacia arriba, totalmente torturado y con dos orificios -al parecer de bala- uno en la frente y otro en el cuello, en cierta medida la persona de dicha fotografía se parece a Sergio, existiendo diferencia en el color de la piel, que es blanca, la de él era morena oscura. Por otro lado continúa el hostigamiento contra los denunciantes del hecho.

México D.F., a 15 de enero de 1998. CNIAC-FEDEFAM. Nota de actualización del caso del C. Sergio Moreno López. Al momento, la Procuraduría de Justicia del Estado de Puebla hizo la exhumación del supuesto cadáver de Sergio Moreno López en el Estado de Puebla, el día 14 de enero de 1998.

- Diversas ONGs, entre ellas la nuestra, acordaron que esta era prematura debido a la existencia de graves irregularidades, proponiéndoles a los familiares y amigos del C. en mención -sin afán de entorpecer las investigaciones- pidieran a la representante de dicha Procuraduría realizara las siguientes diligencias, para proporcionarles:

1) El parte informativo de la Policía Federal de Caminos, Seguridad Pública o Judicial que hayan sido informados del atropellamiento, así como el parte informativo de la ambulancia que lo trasladó.
2) El número de ambulancia que recogió a Sergio Moreno López del Km 9 de la carretera de Amozoc, el 18 de octubre de 1997, para trasladarlo al hospital Universitario de Puebla.
3) Copia de la hoja del libro de registro del servicio de urgencias del Hospital Universitario al ingresar.
4) Nota de ingreso del servicio de urgencias del mismo hospital.
5) Copia del expediente clínico del mismo.
6) Testimonial del médico y personal que fue notificado por el paciente, acreditándose como Sergio Moreno López.
7) Exhibición de las placas radiográficas del cráneo y del cuerpo, así como exámenes practicados.
8) Fotografías y exámenes de necropcia de ley.
9) Impresión de huellas dactilares.
10) Tipo sanguíneo y RH del accidentado.
11) En caso de realizarse la exhumación, que esta se efectúe con la presencia activa de médicos de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, de la Comisión Estatal del Estado de Puebla, de la Cruz Roja Internacional.

- El día 13 de enero, la Comisión de DH del FAC-MLN, dio aviso vía telefónica a la CNDH.

- el 14 de enero, la Comisión de Derechos Humanos de la H. Cámara de Diputados, se dirige al Gobernador de Puebla, Manuel Bartlett Díaz, Fax 9122 460271, manifestando su interés por el respeto generalizado de los Derechos Humanos ya que podríamos estar en presencia de la Desaparición Forzada de un conciudadano, solicitando toda la información relacionada al caso.

Por la gravedad de lo anterior, nos dirigimos a ustedes, atenta y respetuosamente, para solicitar su difusión y su valiosa intervención ante el Gobierno del C. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de México; Lic. Manuel Barlett Díaz, Gobernador de Puebla, pidiendo la desmilitarización y desaparición de bandas paramilitares y guardias blancas del país, cesen el genocidio expresado en masacres y asesinatos de indígenas y campesinos, detenciones arbitrarias y desapariciones-forzadas por motivos políticos; respeto a la vida e integridad física y psicológica y presentación con vida de la(s) persona(s) mencionadas, y de más de 1300 ciudadanos que se encuentran desaparecidos, libertad de más de 10 mil presos políticos del país, cesen la fabricación de culpables por medio de la tortura y hostigamiento contra la población en general, así mismo que castiguen a los responsables de estos crímenes y den solución civilizada a las justas demandas de los ciudadanos arriba mencionados, otorguen garantías y respeten la integridad física y psicológica de los familiares y de Patricia Ibarra Torres, de Gabriel Paulino y Teresa Ortiz López, quienes están asesorando a las víctimas de este caso.

Violaciones de mujeres indígenas en Los Loxichas, Oaxaca

México D.F., a 13 de enero de 1998. CNIAC-FEDEFAM. Hacemos de su conocimiento la siguiente información publicada en el periódico La Jornada del 13 de enero del presente: La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, LIMEDH, informó hoy que en la región de Los Loxichas, Oaxaca -región de la Sierra Sur considerada por el gobierno estatal como foco de operaciones eperristas- por lo menos unas 36 mujeres zapotecas, 15 de ellas menores de edad han sido "víctimas de ataques sexuales por parte de militares, policías judiciales y guardias blancas".

La vicepresidenta de la Limedh, Angélica Ayala Ortiz, señalo que de acuerdo a testimonios de las indígenas de la Unión de Pueblos contra la Represión de la Región Loxicha, de abril de 1997 a la fecha han sido violadas jóvenes de entre 11 y 15 años de edad, así como señoras de 35 a 40.

Una de ella quien solo habla zapoteco por medio de traductora dijo: " Las agresiones hacia nosotras se han intensificado a la llegada de los militares y judiciales a la región; en algunos casos, cuando nos violan nos entregan dinero para que no los denunciemos, tratándonos así como prostitutas".

Ayala Ortiz sostuvo que aun cuando los hechos se han denunciado ante la Comisión Estatal de derechos Humanos, esta dependencia "no ha tomado en serio las acusaciones brindando todo el apoyo institucional a las guardias blancas, judiciales y militares que operan impunemente en la región".

Por su parte, las mujeres indígenas dijeron que existen unas 7 jóvenes "que han quedado embarazadas como resultado de estos ataques, así como de las promesas de judiciales y militares. Es por ello que desde hace mas de 9 meses, muchas de las mujeres huyen hacia el monte o la ciudad con la finalidad de no ser agredidas.

Mencionó que a las indígenas violadas los guardias blancas las identifican como familiares del grupo rebelde que presuntamente opera en esa zona.

Por la gravedad de lo anterior, nos dirigimos a Ustedes, atenta y respetuosamente, para solicitar su difusión y su valiosa intervención ante el Gobierno del C. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de México; C. Lic. Francisco Labastida Ochoa, Secretario de Gobernación; pidiendo la desmilitarización y desaparición de bandas paramilitares y guardias blancas del país, cesen el genocidio expresado en masacres y asesinatos de indígenas y campesinos, detenciones arbitrarias y desapariciones-forzadas por motivos políticos; libertad de más de 10 mil presos políticos del país, cesen la fabricación de culpables por medio de la tortura, violaciones y hostigamiento contra la población en general, frenen estas medidas de terror, que causan el desplazamiento forzado de miles de familias con el objetivo de establecer aldeas estratégicas donde estos ciudadanos en su mayoría niños, mujeres y ancianos son víctimas de graves abusos por parte de las autoridades y paramilitares, como la reciente masacre de Acteal, Chiapas, así mismo que castiguen a los responsables de estos crímenes y den solución civilizada a las justas demandas de los mexicanos.