Tlahui-Medic. No. 14, II/2002


Identificación de algunas plantas del Códice Badiano y sus nombres científicos y populares

Diplomado de Tlahui-Educa
Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales

Estudiante Anna Paola Bellucci S
Universidad La Salle

Profesor Dr. Mario Roja Alba

México, Julio-Septiembre, 2002




Introducción

El interés por el estudio y descripción de la flora medicinal mexicana, ha sido un proceso constante a lo largo de la historia del país, con periodos de auténtica consolidación del fenómeno. Como resultado del auge inusitado que cobró en algunos momentos ese interés por conocer las propiedades curativas de las plantas, aparecieron obras escritas sobre la materia, produciéndose lapsos de abundante bibliografía junto a otras de relativa inactividad. Como consecuencia de la conquista del territorio mexicano por parte de los españoles, el europeo se encuentra no sólo ante el desconocido esplendor de una naturaleza exuberante que lo maravilla por su variedad y riqueza, sino que confronta la realidad cultural de un pueblo indígena cuyo grado de conocimiento sobre recursos naturales era insospechado.

Hacia fines del siglo XVI, tiene lugar el primer intento por conocer y escribir sobre las costumbres de los indígenas y la riqueza y propiedades de sus recursos naturales. De ahí que contemos con obras como la de Francisco Hernández, específicamente diseñada para cumplir tal propósito informativo, o la de Fray Bernardino de Sahagún, que aunque de dimensiones y objetivos más ambiciosos, dedica capítulos completos a la medicina y recursos terapéuticos. Estas obras, junto a otras más, configuran la literatura médica novohispana sobre las características y propiedades de las plantas indígenas mexicanas. Martín de la Cruz y Juan Badiano producen también, en el mismo periodo, su herbario sobre plantas medicinales y todas estas obras en conjunto, proporcionan la visión de la cultura española respecto al saber médico indígena determinando el proceso de transculturación que se produjo entre dos mundos.

El Códice Badiano sólo puede ilustrar sobre el uso de plantas en medicina azteca. Carece totalmente de texto relativo a la botánica, puesto que su descripción fue puramente gráfica y su identificación basada en la pintura y el nombre náhuatl.

En el presente trabajo se decidió tomar 4 plantas de dicha obra, para tratar de ubicar su nombre botánico, además de incluir una breve explicación de la planta, las partes que se emplean, la composición química de la misma así como su acción fisiológica, en algunos casos se presenta la leyenda de cada planta.

NOTA: Para los nombres científicos se anotó las fuentes dónde se consultó y la información encontrada para cada caso.

Regresar al Índice

Curso de Etnomedicina y Herbolaria Mexicana
Mexican Ethnomedicine and Herbalist Course
Cours d'ethnomédecine et phytothérapie mexicaine
Diplomado en Medicina Tradicional de México y sus Plantas Medicinales
Diplomado en Temazcalli de México
Diplomado en Acupuntura y Medicina Tradicional de China
Búsqueda en Ciencias de la Salud
Regresar a Tlahui-Medic No. 14
Go back to Tlahui-Medic No. 14
Retourner à Tlahui-Medic No. 14



Estadísticas/Statistics/StatistiquesVisitas a esta página desde el 25 de septiembre, 2002
www.cgiforme.comVisitas a Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996



Medicinas Tradicionales y Alternativas - Traditional and Alternative Medicines - Médecines traditionnelles et douces. Herbolaria - Herbalist - Erboriste - Etnomedicina - Ethnomedicine - Ethnomédecine. Temazcalli - Temzcal. Biblioteca Virtual de Tlahui - Virtual Library - Bibliotheque Virtuelle - Libro Digital - Libro Electrónico - e-books - libro-e - livres - libros digitalizados - bajar - download - bibliothek - librose - consulta - linea - tlahui - digital - librairie

identificacion, plantas, codice, badiano, nombres, cientificos, populares, anna, paola, bellucci, diplomado, tlahui, educa, medicina, tradicional, mexico, medicinales, flora, medicinal, indigenas, indigena, francisco, hernandez, fray, bernardino, sahagun, martin, cruz, juan, medicina, azteca, aztecas, topozan, zayolizcan, zayoliscan, cayolizcan, topoza, coyoluian, coyolozán, topozan, tepexiloxochitlacotl, ximenez, americana, buddleia, occidentalis, coyoluiam, miranda, valdes, zayolin, tlilxochitl, tlilsochil, tilisuchil, tilisochil, tilsuchil, tilsochil, tilijuche, tiljuche, vainilla, vanilla, epidendrum, vanilla, piper, boargei, cuernavacanum, planifolia, planifolia, fragans, angustifolia, phaeantha, tlil, tic, xochitl, tonacayohua, yolosochitl, yoloxochitl, flor, corazon, yolotl, magnolia, mexicana, hierba, mataduras, jolmashte, pirinola, anonillo, cocte, yolachi, guialacha-yati, quije-lechi-yate, hualhua, laurel tulipan, cocoijoyo, talauma, macrocarpa, tetzmitl, siempreviva, sedums, sedum, dondroideum, nohpalli, teamoxtli, amoxtli, tetzmitl, checapahtli, texiyotl, huitzquilitl, portulaca, dendroideum